road-tested translation | English-French dictionary

road-tested adj.
testé sur route

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"road-tested": examples and translations in context
The Commission has road-tested self-handling and tomorrow, we will see that this can go wrong. La Commission a procédé aux essais en matière d'auto-assistance et, demain, nous verrons que ce point risque de s'en aller à vau-l'eau.
I do not how the Conservatives have road tested a lot of this theory they have about eliminating vouching, but here is the problem. J'ignore dans quelle mesure les conservateurs ont mis à l'épreuve une bonne partie de leur théorie concernant l'élimination du système de répondants, mais un problème se pose.
The Romanow commission, on the other hand, has checked all the consumer reports on for profit care. Private for profit care has been extensively road tested. Commissioner Romanow has checked the results in the United States, Britain, Australia and elsewhere around the world and the reports tell us that the wheels fall off, that... ... Romanow a pris connaissance de toutes les études faites à l'intention des consommateurs sur les soins de santé à but lucratif. Il s'avère que cette formule a été longuement essayée et examinée. Le commissaire Romanow a vérifié les résultats des études menées aux États-Unis, en Grande-Bretagne, en Australie et ailleurs dans le monde. Ces études nous disent...
The bag was then road-tested by a bike courier in San Francisco and passed with flying colours. Le prototype Freitag a passé un premier test à Sans Fransisco, sur le dos d’un coursier à vélo.
One of the first researchers to road-test the Instruct network is Dr Colin McVey from the Universidade Nova de Lisboa in Portugal, whose research work focuses on structural immunology. L'un des premiers chercheurs à tester le réseau Instruct est le Dr Colin McVey de l'Universidade Nova de Lisbonne au Portugal, dont les travaux portent sur l'immunologie structurale.
Phil prefers to do a road test first when he is inspecting a car. Lorsqu'il inspecte un véhicule, Phil préfère commencer par un essai routier.
See how “road-tested” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising

Results in context use the software and data from Tradooit