relevant translation | English-French dictionary

Collins

relevant

  

      adj  
   (=pertinent, related)  
[information, fact, remark]  
pertinent (e)     
That's not relevant.      Ce n'est pas pertinent.  
The report omitted several relevant facts.      Le rapport a omis plusieurs faits pertinents.  
to be relevant to sth      être pertinent (e)   par rapport à qch  
Education should be relevant to real life.      L'enseignement devrait être pertinente par rapport à la réalité quotidienne.  
information which is relevant to the inquiry      des informations qui sont pertinentes pour l'enquête  
to be relevant to sb      concerner qn  
→ Queen Victoria's birthday is not relevant to Australians.        
If you have children, this chapter is particularly relevant to you.      Si vous avez des enfants, ce chapitre vous concerne particulièrement.  
   (=appropriate)   pertinent (e)     
[authorities, area]  
concerné (e)     
→ Dr Venter said the relevant authorities would be consulted        
→ Members are drawn from people living in the relevant area.        
Make sure you read the relevant chapters.      Assurez-vous de lire les chapitres pertinents.  
Translation English - French Collins Dictionary  
relevant adj.
pertinent ; approprié

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
n.
année de référence
[Bus.]
n.
défaillance à prendre en compte
domaine industriel
n.
pièce justificative
[Bus.]
n.
autorité compétente
[Bus.]
n.
recherche par contexte pertinent
[Comp.]
exp.
Ce n'est pas pertinent.
exp.
concerner qn
exp.
être pertinent par rapport à qch
exp.
Le rapport a omis plusieurs faits pertinents.
exp.
des informations qui sont pertinentes pour l'enquête
exp.
Assurez-vous de lire les chapitres pertinents.
exp.
L'enseignement devrait être pertinente par rapport à la réalité quotidienne.
***
'relevant' also found in translations in French-English dictionary
adj.
relevant
adj.
relevant
adj.
relevant
adj.
relevant
adj.
relevant
adj.
relevant
relevant in the case in point,
adv.
to the relevant amount
[Bus.]
adj.
thereto ; related ; relevant
[Leg.]
"relevant": examples and translations in context
I therefore lay upon the table the relevant documents. Je dépose donc sur le bureau les documents pertinents.
Mr. Speaker, I would like to thank the member for her very relevant question. Monsieur le Président, je remercie ma collègue de sa question très pertinente.
In our opinion, Mr Sterckx has put his finger on the relevant areas. Nous pensons que M. Sterckx a mis le doigt sur les points pertinents.
(a) the reach of the conduct within the relevant geographic market; a) la portée du comportement sur le marché géographique pertinent;
Accurate and relevant information is needed for that purpose. Pour cela, il faut des informations précises et pertinentes.
But that being the case, a few warnings are in order for the relevant sectors. Mais il faut quand même lancer quelques avertissements aux secteurs concernés.
See how “relevant” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising