reflex of spinal automatism translation French | English-French dictionary

reflex of spinal automatism n.
automatisme médullaire
[Med.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
n.
réflexe des raccourcisseurs
[Med.]
n.
réflexe de flexion de la jambe
[Med.]
n.
réflexe à l'attention
[Med.]
n.
signe de Piotrowski
[Med.]
n.
trou vertébral
[Med.]
n.
hémisection de la moelle
[Med.]
n.
dure-mère spinale
[Med.]
Collins

reflex  

      adj  
[action, reaction, response]  
réflexe  
→ In an instinctive reflex action, he returned the blow with his clenched fist, knocking her to the floor.        
→ Do I really need this cigarette or is it just a reflex response?        
→ We did not mean to do it. It was purely a reflex reaction.        
      n  
   (=physical reaction)   réflexe    m     
→ The doctor checked my reflexes and could find nothing wrong.        
→ tests for reflexes, like tapping the knee with a rubber hammer        
→ You have to have lightning-fast reflexes in this job.        
→ the reflexes of an athlete        
   (=habit)   réflexe    m     
→ Walter fumbled in his pocket, a reflex from his smoking days.        
Translation English - French Collins Dictionary  
"reflex of spinal automatism": examples and translations in context
Since the compounds and their acid addition salts of the present invention possess more potent actions on central nervous system (e.g. antagonistic action against hypothermia, locomotor stimulant action, spinal reflex stimulant action), they are of use as a therapeutic medicament for central nervous disorders such as impaired consciousness, depression, hypomnesia, the like in association with schizophrenia, melancholia, senile dementia, sequelae of cerebrovascular disorders, head trauma, epilepsy and spinocerebellar degeneracy. ... acide agissent puissamment sur le système nerveux central (p. ex. action antagoniste contre l'hypothermie, action stimulante sur la locomotion, action stimulante sur le réflexe spinal), ils sont utiles comme médicaments pour traiter les troubles nerveux centraux, notamment les troubles de la conscience, la dépression, l'hypomnésie, et ces mêmes troubles...
Centrifugal control also can be seen premovement, as spinal H-reflex facilitation. La régulation centrifuge peut aussi être observée en pré-mouvement, comme la facilitation des réflexes-H spinaux.
These experiments suggest that interneuronal circuits in the intermediate and ventral regions of the spinal cord overlap and their function may be to process reflex and descending activity in a flexible manner for the activation of nearby motoneuron pools.Key words:intraspinal microstimulation, spinal cord, gray matter, movement primitives. Ces expériences semblent indiquer que les circuits inter-neuronaux dans les régions intermédiaires et ventrales de la moelle épinière se chevauchent et que leur fonction peut être de traiter les réflexes et l'activité descendante de manière flexible pour l'activation des groupes de motoneurones avoisinants.Mots clés :microstimulation...
Mechanisms controlling reflex modulation (e.g., phase- and task-dependent modulation, and reflex reversal) during leg movements have been ascribed to the activity of spinal central pattern generating (CPG) networks and peripheral feedback. Les mécanismes régulant la modulation des réflexes (p. ex. modulation dépendante de la phase, modulation dépendante de la tâche et inversion des réflexes) durant les mouvements des jambes ont été attribués à l'activité des réseaux de générateurs centraux de patrons (CPG) spinaux et à la rétroaction périphérique.
See how “reflex of spinal automatism” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit