red herring translation French | English-French dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

red herring

      n
that's a red herring      c'est pour brouiller les pistes
→ But it's a bit of a red herring ...

Translation English - French Collins Dictionary


red herring	n.	1) hareng saur, 2) diversion

red herring	n.	hareng saur ; diversion

that's a red herring	exp.	c'est pour brouiller les pistes

red cross and red crescent society	n.	société de Croix-Rouge et Croissant Rouge
herring	n.	hareng
herring gull	n.	goéland argenté
Herring's bodies	n.	corps de Herring	[Med.]
aspic herring	n.	hareng en gelée
herring roe	n.	oeufs de hareng
pickled herring	n.	hareng mariné
Herrings can be salted, smoked or pickled.	exp.	Les harengs peuvent être salés, fumés ou au vinaigre.
red-backed	adj.	à dos rouge
red-nosed	adj.	au nez rouge
red-brick	adj.	en briques rouges	On trouve également la forme "red-bricked", même si elle semble fautive.
red-handed	adj.	pris en flagrant délit	[Bus.]
cherry-red	adj.	rouge cerise	[Med.]
ultra-red	adj.	infrarouge	[Med.]
flame-red	adj.	rouge vif
infra-red	adj.	infrarouge
purple-red	adj.	pourpre
red	adj.	rouge
red-bearded	adj.	roux
red-bellied	adj.	à ventre rouge
red-billed	adj.	à bec rouge
red-blooded	adj.	vigoureux
red-breasted	adj.	à poitrine rouge
red-cheecked	adj.	à joues rouges
red-collared	adj.	à collier rouge
red-colored	adj.	de couleur rouge
red-coloured	adj.	de couleur rouge