recommendation translation | English-French dictionary

Collins

recommendation

  

      n  
   (=personal commendation)   recommandation    f     
→ The best way to find a gardener is through personal recommendation ...        
on sb's recommendation      sur les conseils de qn  
→ On O'Leary's recommendation, they started with tortellini ...        
We booked into the Grosvenor Hotel on his recommendation.      Nous avons réservé une chambre au Grosvenor sur ses conseils.  
   (=official suggestion)   recommandation    f     
→ The decision will depend largely on what recommendations they make ...        
→ The committee's recommendations are unlikely to be made public ...        
on the recommendation of        [+committee, minister, doctor]   sur la recommandation de  
→ The prize is awarded on the recommendation of the teaching staff.        
→ The decision was made on the recommendation of the Interior Minister.        
Translation English - French Collins Dictionary  
recommendation n.
recommandation

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
sur la recommandation de
n.
relèvement de recommandation
[Bus.]
n.
recommandation européenne
n.
lettre de recommandation
[Bus.]
exp.
sur les conseils de qn
n.
recommandations pour la pratique clinique
[Med.]
n.
recommandations d'arrêter de fumer
[Med.]
exp.
Le rapport d'enquête comprenait 55 recommandations.
***
'recommendation' also found in translations in French-English dictionary
n.
recommendation
n.
Buy recommendation
[Bus.]
n.
sell recommendation
[Bus.]
n.
recommendation to buy
[Bus.]
n.
recommendation to sell
[Bus.]
prep.
upon the recommendation of
n.
recommendation (recommandation), exploration (reconnaissance)
exp.
on his recommendation
exp.
that's no recommendation
[Fig.]
n.
Clinical Practice Recommendations
[Med.]
"recommendation": examples and translations in context
Dosage recommendation for neonates of mothers who are hepatitis B virus carriers Recommandations pour les nouveau-nés de mères porteuses du virus de l'hépatite B
But there is no explanation to be found in the recommendation or in the summary. Mais non, ce n'est pas dans les recommandations et ce n'est pas dans le sommaire.
In this particular case, the C.D. Howe Institute makes another recommendation. Dans ce cas particulier, l'Institut C.D. Howe formule une autre recommandation.
This is a great recommendation by the member for Edmonton—Mill Woods—Beaumont. C'est une très bonne recommandation du député d'Edmonton—Mill Woods—Beaumont.
Clearly, this recommendation is inspired by the same logic as the first one. Évidemment, il s'agit de la même logique que pour la première recommandation.
There was definitely a recommendation that the mine not be developed. Il a donc été recommandé que la mine ne soit pas mise en exploitation.
See how “recommendation” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising