re-engineer translation French | English-French dictionary

re-engineer v.
reconstruire

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
pr. part
reconstruisant
adv.
ré-
n.
ingénieur
[Bus.]
vt.
réaliser
v.
réutiliser
v.
ressaisir ; entrer de nouveau ; retaper ; donner une nouvelle clé
mot de passe par exemple
v.
remettre à neuf
[Tech.]
"re-engineer": examples and translations in context
We should not lower our standards, but we do need to re-engineer how we regulate. Nous ne devons pas relâcher nos normes, mais nous devons repenser notre approche de réglementation.
Let us re-engineer this arrangement between our rural drivers and Canada Post. All we want to see at the end of the day is fairness in the negotiations. Acceptons de repenser cet arrangement entre les entrepreneurs ruraux et la Société canadienne des postes. Au bout du compte, nous voulons simplement que les négociations se fassent dans un esprit d'équité.
We should not throw more money at the system. That would be irresponsible and not in the best interest of citizens and Canadian taxpayers. We need to continue to re-engineer the health care system. Nous ne devrions pas simplement consacrer plus d'argent au régime. Nous agirions de façon irresponsable et irions à l'encontre des intérêts des citoyens et contribuables canadiens. Nous devons continuer de repenser le régime de soins de santé.
Challenge X: Crossover to Sustainable Mobilityisanengineering competition that asks teams to re-engineer a Chevrolet Equinox crossover SUV to use advanced propulsion technologies for better fuel economy, emissions and performance. Challenge X : Le passage vers une mobilité durable est un concours d'ingénierie qui demande aux équipes participantes de repenser un VUS « métis » Chevrolet Equinox en mettant à profit des technologies avancées de propulsion pour générer des économies de carburant, réduire les émissions du véhicule et améliorer son rendement.
The competition challenges engineering students from universities across North America to re-engineer a General Motors-donated vehicle to minimize the vehicle's fuel consumption, petroleum use and emissions, while maintaining its utility, safety and performance. Ce concours met des étudiants en génie de diverses universités nord-américaines au défi de repenser un véhicule donné par la General Motors pour en minimiser la consommation de carburant, notamment de pétrole, et les émissions, tout en préservant son utilité, sa sûreté et son rendement.
The Prime Minister's number one election adviser says the Conservative agenda is to gradually re-engineer the federal government's spending powers. Le principal conseiller du premier ministre en matière d'élections dit que le programme conservateur consiste à restructurer progressivement le pouvoir de dépenser du gouvernement fédéral.
See how “re-engineer” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising

Results in context use the software and data from Tradooit