quid pro quo translation French | English-French dictionary

Collins

quid pro quo  


      n   contrepartie    f     
→ His promotion may be regarded as the quid pro quo for his support.        
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

quid, quid, quit, quin

quid pro quo n.
contrepartie

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
n.
livre
n.
statu quo
exp.
le statu quo
adv.
pro
adj.
partisan d'Internet
[Comp.]
adj.
proportionnel
[Bus.]
adv.
bénévolement
***
'quid pro quo' also found in translations in French-English dictionary
n.
quid pro quo
je te donne, tu me donnes en retour. attention à ne pas confondre avec un quiproquo
"quid pro quo": examples and translations in context
It seems to me that it was a quid pro quo at that time. Il me semble que cela a été accordé en contrepartie à l'époque.
What quid pro quo are we going to ask for? Quelle contrepartie demanderons-nous à nos partenaires?
Excuse me. This is a real culture of quid pro quo advancement for sexual favors. C'est une vraie culture d'avancement de contrepartie contre faveur sexuelle.
He was pretty clear about the quid pro quo. Il était plutôt clair à propos de la contrepartie.
I would like to ask him what was the quid pro quo for the money. [Table of Contents] Pourrait-il nous dire ce qui a été offert en contrepartie de cet argent? [Table des matières]
It's a simple quid pro quo, and I can give you the quid right now. C'est un simple quid pro quo, et je peux te donner le quid maintenant.
See how “quid pro quo” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising