pocket-picking translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
pocket-picking n.
vol à la tire

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"pocket-picking": examples and translations in context
Would the Minister of Natural Resources please tell the House and Canadians today what it is that he has planned for the Kyoto accord, how he will pick the pockets of Canadians and what kind of taxes will be involved in that pocket picking? Le ministre des Ressources naturelles aurait-il l'obligeance de dire aujourd'hui à la Chambre et aux Canadiens quels sont ses plans à l'égard de l'accord de Kyoto, comment il fera les poches des Canadiens et avec quel genre de taxes il s'y prendra pour leur faire les poches?
Mr. Nelson Riis: Mr. Speaker, I had a vision as my friend was speaking. It was a vision from Hindu philosophy of a multi-armed goddess. She has about 15 arms. I imagined these arms going into every back pocket and every front pocket, picking our pockets. M. Nelson Riis: Monsieur le Président, j'ai eu une vision pendant que mon ami avait la parole. Je voyais une créature semblable à la déesse hindoue qui a une quinzaine de bras. Je voyais ces quinze mains faire les poches à chaque citoyen.
    Mr. Speaker, I do not think the average Canadian who will have their pocket picked by this new HST tax will feel the same way.     Monsieur le Président, je ne pense pas que ce soit l'avis des Canadiens moyens qui vont encore y être de leur poche avec cette nouvelle TVH.
Does the government honestly believe foreign investors will come to Canada to have their pockets picked? Why on earth would high level executives want to direct foreign investment from their country into Canada after examining our personal income tax levels? These are over 50 percent higher than income taxes paid by our six G-7 partners. Le gouvernement croit-il, en toute honnêteté, que les investisseurs étrangers viendront au Canada pour se faire vider les poches? Pourquoi ciel de grands administrateurs étrangers accepteraient-ils d'investir au Canada, après avoir examiné le niveau d'impôt sur le revenu des particuliers, qui est de...
My dad got his pocket picked there at the Sechseläuten parade. lls ont volé le portefeuille de mon père au Sechseläuten.
Shall I not take mine ease in mine inn, but I shall have my pocket picked? Ne serai-je pas libre de prendre mes aises dans mon auberge, sans être exposé à avoir mes poches dévalisées ?
See how “pocket-picking” is translated from English to French with more examples in context

Results in context use the software and data from Tradooit