pinnacle translation | English-French dictionary

Collins

pinnacle

  

      n  
     (ARCHITECTURE)   pinacle    m  
   (=pointed rock)   piton    m     
a rocky pinnacle      un piton rocheux  
→ a walker broke his arms, legs and pelvis yesterday when he plunged 80ft from a rocky pinnacle        
   (=highest point)   [+fame, career, success]   apogée    m     
→ ... the pinnacle of intellectual achievement.        
to reach the pinnacle of sth      atteindre l'apogée de qch  
→ John Major has reached the pinnacle of British politics        
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

pincer, pinny, pickle, pin

Collaborative Dictionary     English-French
n.
pic ; sommet ; cime ; apogée
n.
pinacle
exp.
atteindre l'apogée de qch
exp.
un piton rocheux
***
'pinnacle' also found in translations in French-English dictionary
n.
pinnacle
n.
pinnacle of fame
[Tech.]
n.
pinnacle of glory
vi.
reach the pinnacle ; be at the top
Parvenir à la situation la plus élevée, en termes de responsabilités
"pinnacle": examples and translations in context
If you elect me today I would see this as the pinnacle of my political career. Si vous m'élisez aujourd'hui, je le considérerai comme le sommet de ma carrière politique.
At the very pinnacle of your pyramid, he waves a flag... for a glorious finish! Et au sommet de la pyramide, il agite un drapeau pour un glorieux final !
You were meant to be the pinnacle of evolution. Vous étiez destiné à être au sommet de l'évolution.
The pinnacle of my career: to hunt the king of the beasts! L'apogée de ma carrière. Affronter le roi des animaux !
But we are not the pinnacle of so-called evolution. Mais on n'est pas I'apogée de Ia soi-disant évolution.
But it is your daughter's arangetram, the pinnacle moment for her as a dancer. C'est l'Arangetram de notre fille, l'apogée de sa carrière de danseuse.
See how “pinnacle” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising