performance review translation | English-French dictionary

performance review n.
entretien d'évaluation ; examen du rendement
[Bus.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
n.
performance ; exécution
[Bus.]
n.
examen ; revue
v.
passer en revue
n.
performance nette
[Bus.]
n.
arts du spectacle
n.
indice de performance
[Bus.]
n.
performance de l'action
[Bus.]
***
'performance review' also found in translations in French-English dictionary
n.
performance review
[Bus.]
Collins

performance

  
      n  
   (=show)   représentation    f     
The performance lasts two hours.      La représentation dure deux heures.  
→ After the performance I went round to see her in her dressing room.        
   [+play, opera]   représentation    f     
[+piece of music]  
interprétation    f     
a performance of Bizet's Carmen      une représentation de Carmen de Bizet  
   [+actor, musician, singer]   interprétation    f     
his performance as Hamlet      son interprétation d'Hamlet  
→ I think Roger Rees gave a remarkable performance.        
→ Hers is a wonderful performance, delineating the onset of madness        
→ Morrissey's weirdly wonderful performance as the good-humoured TV actor.        
   [+player, team]   prestation    f     
the team's poor performance      la médiocre prestation de l'équipe  
The team put up a good performance.      L'équipe a réalisé une bonne prestation.  
→ after a disappointing performance in the 100 metres        
   (=work done)   [+worker, company, government]   performances    fpl     
The study looked at the performance of 18 surgeons.      L'étude portait sur les performances de 18 chirurgiens.  
to measure the performance of sb/sth      mesurer les performances de qn/qch  
How is a company to measure its performance?      Comment une compagnie doit-elle mesurer ses performances?  
   (=financial results)   résultats    mpl     
the company's poor performance      les mauvais résultats de la compagnie  
→ The company's poor performance has been blamed on the recession.        
   [+car, engine]   performances    fpl  
      modif  
[assessment, appraisal, review]  
des performances  
    performance figures  
    performance bonus  
    performance indicators  
    performance targets  


benefit performance  
      n   représentation    f   de bienfaisance, gala    m   de bienfaisance  
command performance  
      n   représentation    f   de gala   (en l'honneur d'un roi ou d'un chef d'état)     
continuous performance  
      n     (CINEMA)   séance    f   permanente  
evening performance  
      n   [+play]   représentation    f   en soirée  
→ the best stalls seats for the evening performance        
high-performance  
      adj  
[computer, engine]  
à hautes performances  
a high-performance car      un bolide  
→ ... the thrill of taking an expensive high-performance car to its limits.        
one-woman performance  
      n   one woman show    m     
performance art  
      n   art    m   performance  
→ Anderson has been in performance art since the Seventies        
performance bonus  
      n   prime    f   de rendement  
performance figures  
      npl   chiffres    mpl   des performances  
→ they are often selective with the performance figures they put forward        
performance indicators  
      npl   indicateurs    mpl   de performance  
→ The latest performance indicators show a range of striking improvements        
performance-related pay  
      n     (for factory worker)    salaire    m   au rendement  ,   (for manager, professional)    salaire    m   au résultat
→ Teachers will fight Ministers' plans to introduce performance-related pay in schools.        
performance targets  
      npl     (for service)    objectifs    mpl   de performance  
repeat performance  
      n   (=reoccurrence)   répétition    f     
→ It turned out to be a repeat performance of last year's final.        
We don't want a repeat performance of last summer's fiasco.      Nous ne voulons pas une répétition du fiasco de l'été dernier.  
Translation English - French Collins Dictionary  
"performance review": examples and translations in context
All reviews are published. This is how the process works for an environmental performance review of a given country: Tous sont en outre publiés. L’examen des performances environnementales d’un pays, par exemple, se déroule comme suit :
Oh, uh, I hope I get that gold star in my performance review, sir. Oh, j'espère que j'aurais cette étoile en or dans mon examen du rendement, monsieur.
It links user needs with program products and provides for feedback, performance review, and ongoing planning and development. Il établit un lien entre les besoins des utilisateurs et les produits des programmes, et représente un outil de rétroaction, d'examen du rendement, ainsi que de planification et d'élaboration permanentes.
Served as Canada's representative on the nine-country OECD experts team that conducted & reported on the environmental performance review of China (2000-2005) Représentant du Canada dans l'équipe d'experts de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) de neuf pays qui a mené l'examen du rendement environnemental de la Chine (2000-2005) et en a rendu compte
NAFO also undertook a review of the progress it has made in implementing the recommendations of its 2011 performance review. L'OPANO a également entrepris un examen des progrès réalisés dans le cadre de la mise en œuvre des recommandations de son examen de rendement de 2011.
(2) The Minister shall advise the President of the upcoming performance review within 30 days after the anniversary date of the President's appointment. (2) Il avise préalablement le président de l'examen de rendement dans les trente jours de la date anniversaire de la nomination de celui-ci.
See how “performance review” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising