pending translation | English-French dictionary

Collins

pending

  
      prep   en attendant  
→ Pending our move to the new house, we moved to temporary accommodation.        
→ A judge has banned publication, pending a full inquiry.        
      adj   en suspens  
→ As the court cases are pending, we cannot say any more.        
→ He knew my examination was pending.        
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
adj.
en suspens
pr. part
dépendant
n.
sinistre en suspens
[Bus.]
n.
affaire pendante
n.
sinistre en suspens
[Bus.]
exp.
en attendant le procès, dans l'attente d'un procès, dans l'attente d'un test
adv.
sous réserve de signature
[Bus.]
adv.
en attendant les élections
n.
les élections à venir, en attendant les élections ?
v.
est en suspens
vi.
être en suspens
v.
été en suspens
past part.
été en suspens
pr. part
étant en suspens
v.
est en suspens
v.
sont en suspens
n.
affaire en cours
[Bus.]
n.
brevet en cours d'homologation
[Bus.]
adv.
dans l'attente d'une décision
[Bus.]
adv.
jusqu'à plus ample informé
***
'pending' also found in translations in French-English dictionary
adj.
pending
exp.
pending
exp.
pending
n.
pending transaction
[Bus.]
n.
matter pending
n.
patent pending
n.
pending procedure ; procedure pending
[Bus.];[Leg.]
exp.
the proceeding is pending
[Bus.];[Leg.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See how “pending” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising