pen translation | English-French dictionary

Collins

pen

  
      n  
     (for writing)    stylo    m     
→ Please can you pass me that pen?        
to put pen to paper      prendre la plume  
→ Finally, he put pen to paper and told them the news.        
   (=enclosure)     (for sheep)    parc    m     
→ She didn't know how the fox had got into the sheep's pen.        
     (US)  
*   (=prison)   taule    f     
the pen      la taule  
in the pen      en taule  
→ Dying in the pen may be an ignominious end, but ...        
      vt  
   (=write)  
  [+letter, memo]  
écrire  
→ She penned a short memo to her secretary.        
→ I had intended to pen this letter to you yesterday.        


felt pen  
      n        felt-tip pen    stylo-feutre    m     
fountain pen  
      n   stylo    m   plume, stylo    m   à plume  
light pen  
      n   crayon    m   optique  
pen in  
      vt sep  
to be penned in      [animal]   être parqué (e)     
→ The goats are penned in every day        
[person]   être parqué (e)     
→ More than 1,800 Birmingham fans were penned in at the ground        
pen up  
      vt sep  
to be penned up      [animal]   être parqué (e)     
The cattle were penned up for the night.      On a parqué le bétail pour la nuit.  
[one person]   être enfermé (e)     
I had to stay in my room, penned up like a prisoner.      J'ai dû rester dans ma chambre, enfermé comme un prisonnier.  
[group of people]   être parqué (e)     
They were penned up in there for weeks.      Ils sont restés parqués là pendant des semaines.  
pen and ink  
      adj  
[drawing]  
à l'encre  
pen-friend   , penfriend  
      n     (British)   correspondant (e)      m/f     
pen name  
      n   pseudonyme    m     
pen pal   , penpal  
      n   correspondant (e)      m/f     
pen-pusher   , penpusher  
      n  
pejorative   gratte-papier    m inv     
→ As a result, industry was overmanned and pen-pushers were everywhere.        
poison-pen letter  
      n   lettre    f   anonyme
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
n.
stylo ; parc
n.
1) le stylo, 2) le parc
n.
1) stylo, 2) parc
n.
1. stylo 2. enclos 3. cygne femelle 4. [Slang] tôle
4. Abréviation de "penitentiary"
exp.
en taule
n.
encrage continu
[Comp.]
n.
crayon optique
[Bus.]
n.
parc à moutons ; bergerie
n.
eye-liner
n.
ordinateur piloté par stylo
[Comp.]
n.
stylo à bille
n.
feutre
***
'pen' also found in translations in French-English dictionary
n.
pen
nm.
pen
n.
pen up
[Comp.]
n.
pen name
n.
pen down
[Comp.]
n.
pen name
[Bus.]
nm.
pen name
n.
pen carriage
[Comp.]
n.
light pen
n.
sheep pen
See how “pen” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising