pay up translation | English-French dictionary

Collins

pay up

  

      vi   payer  
→ insurers will not pay up if you are jilted at the altar        
→ If they don't pay up, I'm going to sue.        
Translation English - French Collins Dictionary  
pay up v.
payer

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
n.
paie
n.
rémunération
[Bus.]
v.
payer
[Bus.]
v.
payer d'avance
v.
libérer une action
[Bus.]
n.
jour de paie
n.
avis de paiement ; fiche de paie ; talon de paie (Québec) ; rapport de paye (Que ébec) ; bulletin de paie ; relevé de paie
n.
arriéré de salaire
[Bus.]
n.
hausse de salaire
[Bus.]
***
'pay up' also found in translations in French-English dictionary
v.
pay up a share
[Bus.]
"pay up": examples and translations in context
According to the Consumers Association of Canada, some provinces pay up to 10 per cent more for local products because of internal trade barriers. Selon l'Association des consommateurs du Canada, les consommateurs de certaines provinces paient jusqu'à 10 p. 100 plus cher pour leurs produits régionaux à cause des barrières commerciales internes.
– Madam President, Commissioner, small and medium-sized businesses pay up to 70 % more than large companies for the use of credit cards by their customers. - Madame la Présidente, Madame la Commissaire, les petites et moyennes entreprises paient jusqu'à 70 % de plus que les grandes entreprises pour l'utilisation de cartes de crédits par leurs clients.
In an effort to do damage control, they plan to pay up to two years of salary, or a quarter of a million dollars, so that these individuals can learn French. Pour tenter de réparer leurs pots cassés, ils vont payer jusqu'à deux ans de salaire — un quart de million de dollars —, pour qu'ils puissent apprendre le français.
Recent studies indicate that Canadians would pay up to 100% more for electricity, up to 60% more for natural gas and up to 80% more for gasoline if the accord is implemented. Selon de récentes études, si l'accord est mis en oeuvre, les Canadiens paieront jusqu'à 100 p. 100 plus cher pour l'électricité, jusqu'à 60 p. 100 plus cher pour le gaz naturel et jusqu'à 80 p. 100 plus cher pour l'essence.
Due to the higher interest rates and transaction and negotiating fees, these communities pay up to 50% more than municipalities or provinces to finance their capital works projects. Les taux d'intérêt élevés, les frais de transaction et les frais de négociation forcent les communautés autochtones à payer jusqu'à 50 p. 100 de plus que les municipalités et les provinces pour financer leurs projets d'infrastructures.
The penalty for non-compliance is determined by a review panel that has the power to require the offending country to pay up to $15 million annually into a co-operation fund. C'est à un groupe spécial qu'il appartient de déterminer le montant de l'amende pour non-conformité. Ce groupe a le pouvoir d'exiger du pays délinquant qu'il verse jusqu'à 15 millions de dollars annuellement dans un fonds de coopération.
See how “pay up” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising