patent translation | English-French dictionary

Collins

patent

  
  (British, US)  
      n   brevet    m   (d'invention)  
a patent for sth      un brevet pour qch  
→ The first English patent for a typewriter was issued in 1714.        
→ They held a number of patents for their inventions.        
      modif  
[application]  
de brevet  
→ They should discuss their research before filing a patent application.        
[protection]   des brevets  
    patent infringement  
    patent law  
      vt   faire breveter  
→ In the early 1870s he patented a new kind of sugar.        
to be patented      [invention]   être breveté (e)     
→ The invention has been patented by the university.        
      adj  
[lie, nonsense]  
patent (e)  , manifeste  
→ It was a patent lie.        
→ This was patent nonsense.        


letters patent  
      npl   brevet    m   d'invention  
patent infringement  
      n   infraction    f   au droit des brevets  
patent law  
      n   droit    m   des brevets  
→ a change in patent law        
patent leather  
      n   cuir    m   verni  
patent medicine  
      n   spécialité    f   pharmaceutique  
Patent Office  
      n     (British)   ~Institut    m   national de la propriété industrielle  
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
adj.
évident
[Bus.]
n.
brevet
[Bus.]
v.
faire breveter
[Bus.]
***
'patent' also found in translations in French-English dictionary
v.
patent
[Bus.]
n.
patent
[Bus.]
adj.
patent
n.
patent defect
[Bus.]
n.
patent office
n.
patent period
[Med.]
n.
patent holder
[Bus.]
n.
patent office
~
n.
patent holder
[Bus.]
n.
patent license
"patent": examples and translations in context
The first is the accessibility of patent applications. Le premier est l'accessibilité des demandes de brevet.
The last issue I should like to deal with is the matter of the Community patent. La dernière question que je voudrais traiter est celle du brevet communautaire.
It's a 28-page software patent, but I will summarize what it covers. Le brevet logiciel fait 28 pages, mais je vais résumer son contenu.
The patent in the field of the software: a crucial European debate Le brevet dans le domaine du logiciel : un débat européen crucial
Profile of rapporteur Bernhard Rapkay (S&D, DE) (unitary patent) Profil du rapporteur, Bernhard Rapkay (S&D, DE) (brevet unitaire)
(a) the administration, by the Minister, of the Act or the letters patent; or a) soit l'administration par le ministre de la Loi ou des lettres patentes;
See how “patent” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising