parade translation | English-French dictionary

Collins

parade

  
      n  
   (=procession)   défilé    m     
→ When the war was over, there was a parade in London.        
a military parade      un défilé militaire  
→ A military parade marched slowly up Pennsylvania Avenue.        
    fashion parade  
   (=successive display)   défilé    m     
→ a seven-week trial which saw a parade of witnesses ranging from concentration camp survivors to UFO believers        
→ After her, there had been a parade of women on Larry's arm.        
   (=inspection)  
[+troops]  
revue    f  
   [+shops]   rangée    f     
→ At the back of the parade of shops on Palmer's Green's main road        
      vt  
     [+prisoners]   exhiber  
→ The captured criminals were paraded in chains through the streets.        
     [+wealth, knowledge]   faire étalage de  
→ We must use money sensibly, not to parade our wealth or to moan about how poverty-stricken we are.        
→ He was a modest man who never paraded his knowledge.        
      vi  
   (=take part in a parade)   défiler  
→ More than four thousand soldiers, sailors and airmen paraded down the Champs Elysees.        
   (=show off)   parader  
→ I love to put on a bathing suit and parade on the beach        


fashion parade  
      n   défilé    m   de mode  
hit parade  
      n   hit parade    m     
identification parade   , ID parade  
      n     (British)   séance    f   d'identification, parade    f   d'identification  
identity parade   , ID parade  
      n     (British)   séance    f   d'identification, parade    f   d'identification  
parade around  
      vi   parader  
→ Stallone liked to parade around with a large cigar jammed between his teeth        
→ they danced and paraded around        
      vt fus  
  [+place]  

I watched them parade around the college holding hands.      Je les regardais parader dans l'institut en se tenant la main.  
parade ground  
      n   terrain    m   de manœuvres
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
n.
parade
v.
défiler
n.
hit-parade
n.
défilé en grande tenue
n.
concours de beauté
n.
défilé de mannequins
n.
séance d'identification
n.
défilé
n.
perte de connaissance sur un terrain de manoeuvres
[Med.]
exp.
un défilé militaire
***
'parade' also found in translations in French-English dictionary
n.
parade
[Comp.]
v.
parade
n.
parade
n.
parade
exp.
parade
exp.
to parade
n.
parade ground
n.
parade ground
n.
fashion parade
v.
swagger, show off, boast, parade,
See how “parade” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising