offline translation | English-French dictionary

Collins

offline

  
, off-line  
      adj   (=not connected to Internet)   hors ligne
      adv   hors ligne  
→ Most software programs allow you to compose emails offline.        
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
adj.
non-connecté
[Comp.]
adj.
hors connexion ; autonome
adv.
hors connexion ; en mode autonome
n.
navigateur hors ligne
[Comp.]
n.
dossier autonome
[Comp.]
n.
navigateur hors ligne
[Comp.]
adj.
pouvant fonctionner hors connexion
n.
explorateur hors-ligne
[Comp.]
n.
navigation hors-ligne
[Comp.]
n.
navigateur hors ligne
[Comp.]
adj.
prévu pour fonctionner "off-line", prévu pour fonctionner hors connexion,
un appareil ou un logiciel qui peut fonctionner sans connexion (une iphone app par exemple)
***
'offline' also found in translations in French-English dictionary
adj.
offline
[Comp.]
adj.
offline
[Tech.]
adj.
offline
[Comp.]
n.
offline mode
[Comp.]
n.
offline processing
[Comp.]
"offline": examples and translations in context
The presence status indicates that the first identity is offline. L'état de présence indique que la première identité est hors ligne.
In a word, behaviour that is illegal offline is illegal online. En un mot, un comportement illégal hors ligne est illégal en ligne.
The offline meet-ups have been a unique experience. Les rencontres hors ligne ont été une expérience unique.
COTM transmission remains offline until free line-of-sight is re-established. La transmission COTM reste hors ligne jusqu'au rétablissement d'une ligne de visée dégagée.
They communicate; we have offline meetings. Ils communiquent, nous avons des réunions hors-ligne.
If you don't get offline, you'll get into trouble Si tu ne te déconnectes pas, tu auras des ennuis.
See how “offline” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising