offline translation | English-French dictionary

Collins

offline

  
, off-line  
      adj   (=not connected to Internet)   hors ligne
      adv   hors ligne  
→ Most software programs allow you to compose emails offline.        
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
adj.
non-connecté
[Comp.]
adj.
hors connexion ; autonome
adv.
hors connexion ; en mode autonome
n.
navigateur hors ligne
[Comp.]
n.
dossier autonome
[Comp.]
adj.
pouvant fonctionner hors connexion
n.
navigateur hors ligne
[Comp.]
n.
explorateur hors-ligne
[Comp.]
n.
navigation hors-ligne
[Comp.]
n.
navigateur hors ligne
[Comp.]
adj.
prévu pour fonctionner "off-line", prévu pour fonctionner hors connexion,
un appareil ou un logiciel qui peut fonctionner sans connexion (une iphone app par exemple)
***
'offline' also found in translations in French-English dictionary
adj.
offline
[Tech.]
adj.
offline
[Comp.]
adj.
offline
[Comp.]
n.
offline mode
[Comp.]
n.
offline processing
[Comp.]
"offline": examples and translations in context
The presence status indicates that the first identity is offline. L'état de présence indique que la première identité est hors ligne.
In a word, behaviour that is illegal offline is illegal online. En un mot, un comportement illégal hors ligne est illégal en ligne.
The offline meet-ups have been a unique experience. Les rencontres hors ligne ont été une expérience unique.
COTM transmission remains offline until free line-of-sight is re-established. La transmission COTM reste hors ligne jusqu'au rétablissement d'une ligne de visée dégagée.
They communicate; we have offline meetings. Ils communiquent, nous avons des réunions hors-ligne.
I was loading the photos onto my site, offline at the time. Je chargeais les photos sur mon site. offline à ce moment.
See how “offline” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising