north translation | English-French dictionary



      n   nord    m     
→ Which way is north?        
→ She's from the north.        
→ They live in the north of the country.        
the north of France      le nord de la France  
→ We went to the north of France on holiday.        
→ He was quite well known in the north of England.        
in the north      dans le nord  
to the north      au nord  
→ The area to the north is hilly.        
to the north of      au nord de  
→ the area to the north of the lake        
[edge, corner, part]  
du nord, nord    inv     
→ on the north bank of the river        
the north coast      la côte nord  
→ She owned a boarding house on the north coast.        
a north wind      un vent du nord  
north London      le nord de Londres  
a house in north London      une maison dans le nord de Londres  
      adv   [travel]   vers le nord  
→ We were heading north.        
We were travelling north.      Nous allions vers le nord.  
north of      au nord de  
It's north of London.      C'est au nord de Londres.  
→ It's 15 miles or so north of Salisbury.        

magnetic North Pole  
the magnetic North Pole      le pôle Nord magnétique  
→ the first woman to walk to the magnetic North Pole        
→ the Arctic exerts a magnetic attraction even in the Antipodes        
North Africa  
      n   Afrique    f   du Nord  
North African  
      adj   nord-africain (e)  
      n   Nord-Africain (e)      m/f     
North America  
      n   Amérique    f   du Nord  
North American  
      adj   nord-américain (e)  
      n   Nord-Américain (e)      m/f     
North Atlantic  
the North Atlantic      l'Atlantique    m   nord  
[routes, traffic]  
dans l'Atlantique nord  
→ passenger traffic on North Atlantic routes was down 17.6 per cent.        
→ This gradual recovery extended across BAA's markets, with North Atlantic traffic down 10.1 per cent in January        
the North Atlantic area      la zone Atlantique nord  
→ NATO should be ready to act outside the North Atlantic area.        
North Atlantic Treaty Organization  
      n   Organisation    f   du traité de l'Atlantique nord  
North Carolina  
      n   Caroline    f   du Nord  
      n   nord-est    m     
→ They live in the north-east of the country.        
She's from the north-east.      Elle vient du nord-est.  
      adj   nord-est    inv     
north-east London      le nord-est de Londres  
→ a house in north-east London        
      adv   vers le nord-est  
→ We were heading north-east.        
→ Go north-east until you come to a wood.        
north-easterly   , northeasterly  
[wind, direction]  
du nord-est  
au nord-est  
→ the most north-easterly point in Britain        
north-eastern   , north eastern  
[coast, part]  
nord-est    inv     
→ the north-eastern coast        
→ in the north-eastern part of the country        
[Europe]   du nord-est  
→ north-eastern Europe        
      adj   exposé au nord  
North Korea  
      n   Corée    f   du Nord  
North Korean  
      adj   nord-coréen
      n   Nord-Coréen (ne)      m/f     
North Pole  
the North Pole      le pôle Nord  
North Sea  
the North Sea      la mer du Nord  
North Sea gas  
      n     (British)   gaz    m   naturel de la mer du Nord  
North Sea oil  
      n   pétrole    m   de la mer du Nord  
North Vietnam  
      n   Vietnam    m   du Nord  
North Vietnamese  
      adj   nord-vietnamien (ne)  
      n   Nord-Vietnamien (ne)      m/f     
      n   nord-ouest    m     
→ She's from the north-west.        
→ They live in the north-west of the country.        
      adj   nord-ouest    inv     
in north-west London      dans le nord-ouest de Londres  
→ a house in north-west London        
      adv   vers le nord-ouest  
→ We were heading north-west.        
→ Go north-west until you come to a wood.        
north-westerly   , northwesterly  
[wind, direction]  
du nord-ouest  
au nord-ouest  
[coast, part]  
nord-ouest    inv     
→ the north-western coast        
→ in the north-western part of the country        
[Europe]   du nord-ouest  
→ north-western Europe        
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
du Nord
Inde du nord
Brabant septentrional
pr. part
prenant la direction du nord
du nord-ouest de la France
d'Asie du Nord-Ouest
'north' also found in translations in French-English dictionary
north pole
North America
North American
North Carolina
North Sea
North Pole
North Cape
North Rhine
"north": examples and translations in context
The south remains poverty-stricken while the north is immensely rich. Le sud reste frappé par la pauvreté alors que le nord est très riche.
In August, summer comes swiftly to an end in the areas north of Parry Channel. En août, l'été prend fin rapidement dans les parties au nord du chenal Parry.
The disposal site is located approximately 1.5 km north of the loading site. Le lieu d'immersion est situé à environ 1,5 km au nord du lieu de chargement.
This is of particular importance in my region in the north west of Ireland. C'est particulièrement important dans ma région, le nord-ouest de l'Irlande.
thence east along the north boundary of Tp 30 to the point of commencement. de là vers l'est suivant la limite nord du Tp 30 jusqu'au point de départ.
Subject spotted approaching on foot from north alley. Sujet en vue, il va vers North Alley, il est à pieds.
See how “north” is translated from English to French with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit