no-strings translation French | English-French dictionary

no-strings adj.
absolu

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
adv.
sans engagement ; libre ; sans contrainte
utilisé en particulier en parlant d'un couple, d'une relation entre 2 personnes ou 2 entités
exp.
sans obligation
[Fig.]
exp.
les instruments à cordes
n.
basses
n.
cordons de la bourse
[Bus.]
exp.
tirer des ficelles
v.
serrer les cordons de la bourse
pr. part
serrant les cordons de la bourse
exp.
intervenir en faveur de qn
"no-strings": examples and translations in context
Yeah, the best part is this whole "no strings" thing we've got going on. Oui, la meilleure partie est ce truc de "pas d'attache" que l'on fait.
One whole week at his bodacious beach house, no strings attached. Une semaine entière dans une maison de folie, pas d'attache.
No strings, no expectations, no downside. Pas d'attaches, pas d'attentes, pas d'inconvénients.
She wanted fabulous sex, spiritual connection, no strings. Elle voulait du sexe sensationnel, une connexion spirituelle, sans attaches.
He cleans up pretty nice, so he can be your fake boyfriend-- no strings, no risk. Il gagner plutôt bien sa vie, alors il peut être ton faux petit-ami -- pas d'attaches, pas de risque.
First nations are insulted. Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached? C'est une insulte aux premières nations. Pourquoi le gouvernement ne les traite-t-il pas avec plus de respect et ne répond-il pas inconditionnellement à leurs besoins économiques et sociaux?
See how “no-strings” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising

Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising