night-robber translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
night-robber n.
voleur de nuit

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"night-robber": examples and translations in context
Gird up your loins here now ... which part of the night the robbers are coming in. Préparez-vous au combat, car les voleurs envahissent la nuit.
Well, all the girls worked the convention last night, and the robber struck after the last group of ladies returned from the host hotel for the " Off-shore Oil-drilling Expo ". Les filles bossaient dans un congrès hier et le voleur a attaqué après que les dernières filles soient revenues de l'hôtel où avait lieu
Last night, when was sleeping, heard a window break, thought it was a robber. Hier soir, quand je dormais, j'ai entendu une vitre brisée, j'ai cru que c'était un voleur.
The most highly anticipated titles of 2009 are Michael Haneke’s The White Ribbon, Jessica Hausner’s Lourdes, Wolfgang Murnberger’s The Bone Man, Benjamin Heisenberg’s The Robber, Ulrich Seidl’s Im Keller, La Pivellina by Tizza Covi and Rainer Frimmel, Michael Glawogger’s Contact High and Kill Daddy Good Night, and Jasmila Žbanic’s Memory Full. ... The White Ribbon de Michael Haneke, Lourdes de Jessica Hausner, The Bone Man de Wolfgang Murnberger, The Robber de Benjamin Heisenberg, Im Keller d'Ulrich Seidl, La Pivellina de Tizza Covi et Rainer Frimmel, Contact High et Kill Daddy Good Night de Michael Glawogger et Memory Full de Jasmila Žbanic.
Among them are internationally acclaimed titles that testify to the success and quality of new Austrian cinema, including Lourdes [trailer, film focus] (four nominations – see Cineuropa’s Focus); films selected at the 60th Berlinale: The Robber [trailer, film focus] (leading the way with seven nominations – see Focus), Jew Suss – Rise and Fall [trailer] (four nominations), Kill Daddy Good Night [trailer] and Initiation (see review); and Cannes gem La Pivellina [trailer] (see review). ... film focus] (4 nominations – lire notre Focus), les sélections de la 60ème Berlinale Le Braqueur / Der Räuber [bande-annonce, film focus] (qui mène la course avec 7 nominations – lire le Focus), Jud Süss [bande-annonce] (4 nominations), Das Vaterspiel [bande-annonce] et Blutsfreundschaft (lire l'article), ou encore l'enfant de la Croisette La Pivellina...
Before the camera of DoP-turned-director Gernot Roll (The Robber Hotzenplotz [trailer]), Barth is starring alongside fellow comedian Dieter Tappert (also 35 and better known by his stage name Paul Panzer) in a film they co-wrote. Paul (Barth) works in a zoo by day and is a comedian by night, but an unsuccessful one, until he decides to steal the jokes of his friend Hotte (Tappert) and his girlfriend Susi (Anja Kling). ... devenu réalisateur Gernot Roll (The Robber Hotzenplotz [bande-annonce]), Barth interprète avec son collègue le comique Dieter Tappert (lui aussi né en 1972, il est plus connu sous son nom de scène, Paul Panzer) un scénario qu'ils ont composé ensemble : Paul (Barth) travaille dans un zoo le jour et fait le comique le soir, hélas sans succès, jusqu'à ce qu'il...
See how “night-robber” is translated from English to French with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Results in context use the software and data from Tradooit