naughty translation French | English-French dictionary

Collins

naughty  


      adj  
   [child]   vilain (e)     
naughty girl!      vilaine!  
a naughty boy      un vilain garçon  
to be naughty      être vilain  
→ You're being very naughty.        
Don't be naughty!      Ne fais pas le vilain!, Ne sois pas vilain!  
   [story, film, magazine]   grivois (e)  
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

naught, naughtiness, nought, nag

naughty adj.
vilain

Additional comments:

RobertR12:

tirer par les oreilles

Collaborative Dictionary     English-French
n.
vilaine fille
n.
vilain mot
n.
vilain garçon
n.
vilain chenapan
exp.
vilaine!
exp.
un vilain garçon
exp.
Ne sois pas vilain!
exp.
Ne fais pas le vilain!
exp.
t'aurais pas dû faire ça [in response to gift] fallait pas!
this sense of 'naughty' not properly covered in dictionary entries
exp.
Il est vilain mais son frère l'est encore plus.
exp.
Il est vilain mais son frère est pire.
exp.
être vilain
***
'naughty' also found in translations in French-English dictionary
adj.
naughty
adj.
naughty
adj.
naughty
adj.
naughty
n.
naughty boy
n.
naughty imp
adj.
naughty ; ugly
n.
naughty boy
n.
naughty girls
adj.
naughty ; ugly

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising