muscle car translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
muscle car n.
grosse cylindrée

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
muscle de la jambe
muscle du mollet
muscle de Bell
muscle compresseur des lèvres
muscle releveur
muscle vésical
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   [+body]   muscle    m     
Exercise will tone up your stomach muscles.      Faites de l'exercice pour tonifier vos abdominaux.  
→ There are three types of muscle in the body.        
he didn't move a muscle        (fig)   (=remained motionless)   il est resté immobile  
→ He stood without moving a muscle, unable to believe what he saw.        
   to flex one's muscles      (=demonstrate one's power)   faire étalage de sa force  
→ The Fair Trade Commission has of late been flexing its muscles, cracking down on cases of corruption.        

muscle in  
      vi   s'imposer, s'immiscer  
→ They are hoping to tie up the deal before their rivals muscle in        
muscle in on  
      vt fus  
to muscle in on sth      (=attempt to benefit from)   essayer de détourner qch à ses propres fins  
→ Cohen complained that Kravis was muscling in on his deal.        
→ Blair was accused of muscling in on the lying in state of the Queen Mother        
muscle tissue  
      n   tissu    m   musculaire
Translation English - French Collins Dictionary  
"muscle car": examples and translations in context
I never thought I'd get attached to this muscle car. Je ne pensais pas m'attacher à cette voiture de sport.
Yeah, this place is a known hangout for local muscle car owners, and it's right in the middle of the neighborhood where Nakoa works, so, he should be by pretty soon. Cet endroit est bien connu pour rassembler les propriétaires de voitures gonflées, et c'est au milieu de la zone où Nakoa travaille. Il devrait donc bientôt arriver.
So that wasn't your muscle car took a detour into Washington Heights last night? Donc ce n'était pas votre muscle car qui a fait un détour par Washington Heights la nuit dernière ?
And then our minds got warped, and we decided that we absolutely had to have... our own flamethrower... and, like, a Mad Max muscle car that shoots flames out... and has an engine sticking out of the hood and is really scary. - ça nous a retourné le cerveau et on a décidé qu'on devait absolument construire notre propre lance-flamme. et, genre, un muscle car qui crache des flammes avec un moteur qui sort du capot, du genre bien flippant.
Who's got a retirement plan and a muscle car. Qui a un plan de retraite et une grosse voiture.
And Sonny was, you know, drove a muscle car, always had a lot of cash. Et Sonny était du genre , vous savez , à conduire une grosse voiture , toujours beaucoup d'argent.
See how “muscle car” is translated from English to French with more examples in context

Results in context use the software and data from Tradooit