lobby translation | English-French dictionary

Collins

lobby

  
      n  
   (=hall)   hall    m     
→ I met her in the lobby of the museum.        
   (=pressure group)   lobby    m     
the anti-nuclear lobby      le lobby antinucléaire  
      vt  
  [+politician, parliament]  
faire du lobbying auprès de  
→ Carers lobbied Parliament to demand a better financial deal.        
      vi  
to lobby for sth      faire du lobbying pour qch  
→ an organization which lobbies for the right to electronic privacy        


gun lobby  
      n   lobby    m   des armes à feu  
→ the shootings ... put the powerful US gun lobby on the defensive        
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
v.
faire pression
[Bus.]
n.
lobby ; vestibule
n.
groupe de pression
n.
journaliste parlementaire
exp.
faire du lobbying pour qch
exp.
le lobby antinucléaire
n.
groupes de pression
***
'lobby' also found in translations in French-English dictionary
n.
lobby
n.
walk-through lobby
ARCHITECTURE
"lobby": examples and translations in context
The gun lobby is a well-oiled machine with solid financial backing. Le lobby des armes à feu est extrêmement bien rodé et bien financé.
The anti-prohibitionist lobby has to suffer some heavy blows. Le lobby antiprohibitionniste doit essuyer de lourds revers.
I regret the attempt by the car industry lobby to discredit the EEVC tests. Je regrette la tentative du lobby automobile de discréditer les tests du CEVE.
Apparently, the postal service is a very strong lobby and rightly so. Apparemment, la poste est un lobby très puissant et à juste titre.
They did not cave in to the pressures of the oil lobby or others. Ils n'avaient pas cédé aux pressions du lobby du pétrole et d'autres.
Perhaps it is the cappuccino machine in the opposition lobby. C'est peut-être la machine à cappuccino dans le hall de l'opposition.
See how “lobby” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising