lace translation | English-French dictionary

Collins

lace

  
      n  
     (decorative)    dentelle    f     
→ The tablecloth was edged with lace.        
   [+shoe]   lacet    m     
to tie one's laces      faire ses lacets  
He spent ten minutes tying the laces of his shoes.      Il a passé dix minutes à faire ses lacets.  
      modif  
[collar, blouse]  
en dentelle  
a black lace blouse      un chemisier en dentelle noire  
a white lace handkerchief      un mouchoir en dentelle blanche  
      vt  
     [+shoe]   lacer  
Her fingers were too cold to lace the tent flap.      Elle avait trop froid aux doigts pour nouer le rabat de la tente.  
     [+drink]   arroser  
to lace sth with sth        [+alcohol]   arroser qch de qch  
→ She laced her coffee with brandy.        
  [+drugs]   mélanger qch à qch  
She laced his food with sleeping pills.      Elle mélangea des somnifères à sa nourriture.  


lace-up shoes   , lace-ups  
      npl     (British)   chaussures    fpl   à lacets  
→ Slip-on shoes are easier to put on than lace-ups ...        
→ He was wearing black lace-up shoes.        
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
v.
lacer
n.
lacet
adj.
lacé
n.
guipure
n.
dentelle de coton
n.
guipure
n.
lacet
n.
galon d'or
n.
dentelle
n.
soutien-gorge en dentelle rembourré
exp.
un chemisier en dentelle noire
exp.
un mouchoir en dentelle blanche
exp.
arroser qch de qch
***
'lace' also found in translations in French-English dictionary
adj.
lace
n.
lace
v.
lace
n.
lace panels
n.
lace jabot
n.
lace insert
n.
lace curtain
n.
lace curtain
n.
lace workshop
n.
bobbin lace

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising