ill-boding translation French | English-French dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

ill-boding

adj.

de mauvais augure

Additional comments:

First match in Français-Anglais / English-French dictionary:

ill feeling

n ressentiment m , rancune f

Translation English - French Collins Dictionary

See also:


bode ill	v.	servir de mauvais augure
boding ill	pres. part	servant de mauvais augure
it bodes ill	adv.	c'est de mauvaise augure	[Bus.]
it bodes ill	adv.	c'est de mauvais augure
that bodes ill	adv.	c'est de mauvais augure
to bode ill for	exp.	être de mauvais augure pour
worse and worse	adv.	de pire en pire
get worst and worst	vi.	aller de moins en moins bien
get worse and worse	v.	empirer
getting worse and worse	pres. part	empirant
getting worst and worst	pres. part	allant de moins en moins bien
ill got, ill spent	adv.	bien mal acquis ne profite jamais
ill gotten, ill spent	adv.	bien mal acquis ne profite jamais
if the worst comes to the worst	adv.	au pis aller
if the worst comes to the worst	exp.	au pire
bode	v.	présager
boding	n.	présage
boding	pres. part	présageant
evil-boding	adj.	sinistre
bode museum	n.	Musée Bode
bode well	v.	servir de bon augure
boding well	pres. part	servant de bon augure
it bodes well	adv.	c'est de bon augure
that bodes well	adv.	c'est de bon augure
to bode well for	exp.	être de bon augure pour
this does not bode well for ...	exp.	cela ne présage rien de bon pour ...
ill-guided	adj.	mal inspiré, mal conçu, de mauvaise conception, fondé sur une mauvaise théorie, lancé dans une mauvaise voie

***

'ill-boding' also found in translations in French-English dictionary
de mauvais augure	adj.	bodes badly ; a bad omen for ; of ill omen	qui constitue un signe défavorable
être de mauvais augure	exp.	to bode ill