i'm addicted to you translation | English-French dictionary

Collins

addicted

  

      adj  
     (lit)  
to be addicted to sth        [+drink, drugs, heroin]   être dépendant (e)   à qch  
  [+gambling]   être dépendant (e)   à qch  
She's addicted to heroin.      Elle est dépendante à l'héroïne.  
     (fig)  
to be addicted to sth        [+football, TV]   être un (e)   fanatique de qch, être un (e)   mordu (e)   de qch  
→ She had become addicted to golf.        
→ I was addicted to video games.        
She's addicted to soap operas.      C'est une mordue des soaps.  
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

I'm, addict, addictive, additive

Collaborative Dictionary     English-French
adv.
Je vous suis extrêmement reconnaissant.
exp.
J'ai chaud.
exp.
ça m'est égal
exp.
Je m'en vais.
adv.
je vais bien
exp.
J'ai froid.
exp.
Je suis occupé.
"i'm addicted to you": examples and translations in context
It's like I'm addicted to you. C'est comme si j'étais accro à toi.
I'm addicted to these stories... which is odd, because I don't have an addictive personality. Je suis accro à ces histoires... ce qui est bizarre, car je ne suis pas du genre à être accro.
That's right, I do, and I'm addicted. So, welcome to this week's edition of "Who is a Hypocrite?" - C'est vrai, Je fume, et je suis accroc. bienvenue à l'émission de cette semaine de "Qui est une Hypocrite"
Right, but you're suggesting I'm addicted to my medication. Bien, mais tu suggères que je suis accro à mes médicaments.
So you think I'm addicted to dealing with the people who burned me? Tu crois que je suis accro à m'occuper de ceux qui m'ont grillé ?
But I'm addicted to coke, weed, booze, ludes and speed. Je suis accro à la coke, herbe, alcool, ludes et speed.
See how “i'm addicted to you” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit