i'm addicted to you translation | English-French dictionary




to be addicted to sth        [+drink, drugs, heroin]   être dépendant (e)   à qch  
  [+gambling]   être dépendant (e)   à qch  
She's addicted to heroin.      Elle est dépendante à l'héroïne.  
to be addicted to sth        [+football, TV]   être un (e)   fanatique de qch, être un (e)   mordu (e)   de qch  
→ She had become addicted to golf.        
→ I was addicted to video games.        
She's addicted to soap operas.      C'est une mordue des soaps.  
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

I'm, addict, addictive, additive

Collaborative Dictionary     English-French
Je vous suis extrêmement reconnaissant.
je est
je suis partant. je suis avec vous. je suis dedans.
réplique si on demande à quelqu'un s'il veut participer à un jeu, à une affaire ... "count me in" : comptez sur moi, je suis partant
je vais bien
Je m'en vais.
ça m'est égal
J'ai chaud.
"i'm addicted to you": examples and translations in context
It's like I'm addicted to you. C'est comme si j'étais accro à toi.
I'm addicted to these stories... which is odd, because I don't have an addictive personality. Je suis accro à ces histoires... ce qui est bizarre, car je ne suis pas du genre à être accro.
That's right, I do, and I'm addicted. So, welcome to this week's edition of "Who is a Hypocrite?" - C'est vrai, Je fume, et je suis accroc. bienvenue à l'émission de cette semaine de "Qui est une Hypocrite"
Right, but you're suggesting I'm addicted to my medication. Bien, mais tu suggères que je suis accro à mes médicaments.
So you think I'm addicted to dealing with the people who burned me? Tu crois que je suis accro à m'occuper de ceux qui m'ont grillé ?
But I'm addicted to coke, weed, booze, ludes and speed. Je suis accro à la coke, herbe, alcool, ludes et speed.
See how “i'm addicted to you” is translated from English to French with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit