host translation | English-French dictionary

Collins

host

  
      n  
   (=person giving hospitality)   hôte    m     
→ Apart from my host, I didn't know a single person.        
Don't forget to write and thank your hosts.      N'oublie pas d'écrire à tes hôtes pour les remercier.  
     (at official function)    to be host of sth, to play host to sth        [+event]   accueillir qch  
→ Barcelona was chosen to be host of the 1992 Olympic games.        
     (in pub)    patron    m  
   [+TV or radio show]   présentateur (-trice)      m/f  , animateur (-trice)      m/f     
→ Our host tonight is Jane Porter.        
   (=large number)  
a host of      une foule de  
a whole host of problems      tout un tas de problèmes  
→ We visited a whole host of places between Wick and Thurso.        
     (RELIGION)  
the host      l'hostie    f     
     (COMPUTING)   serveur    m   hôte
      vt  
     [+TV or radio programme]   présenter, animer  
→ He has been hosting the show for two years.        
     [+event]   accueillir, recevoir  
→ Manchester's bid to host the Olympics        
hosted by sb      [event]   organisé (e)   par qn  
→ He attended a private lunch hosted by the Prime Minister.        
     (COMPUTING)  
      vt   faire office de serveur pour  


game show host  
      n     (on TV)    animateur (-trice)      m/f   de jeux télévisés  ,   (on radio)    animateur (-trice)      m/f   de jeux radiophoniques
→ Being a good game show host means getting to know your contestants.        
host computer  
      n   ordinateur    m   hôte  
→ You can use FTP to get files from a host computer, and use other programs (such as Telnet) to make use of the host computer.        
host country  
      n  
   [+conference, sports event]   pays    m   d'accueil
   [+immigrant]   pays    m   d'accueil  
→ Within a week his host country had supplied him with accommodation.        
host family  
      n   [+foreign student]   famille    f   d'accueil  
→ Living with a host family allows you to practice what you have learned at school in a relaxed domestic situation.        
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
v.
accueillir (vt.) ; héberger (vt.)
[Bus.]
v.
1) accueillir (vt), 2) héberger (vt)
n.
hôte
[Bus.]
adv.
d'hôte à hôte
[Comp.]
adv.
d'hôte à hôte
[Comp.]
n.
plante hôte
n.
pays d'accueil
[Bus.]
n.
résistance de l'hôte
[Med.]
n.
hôte FTP
[Comp.]
n.
centre serveur Internet
[Comp.]
n.
ordinateur multi-connecté
[Comp.]
***
'host' also found in translations in French-English dictionary
n.
host
[Comp.]
n.
host
[Comp.]
n.
host
nm.
host
n.
host cell
[Med.]
n.
host identifier
[Comp.]
n.
host name
~
n.
host site
[Tech.]
n.
host address
~
n.
host computer
"host": examples and translations in context
DST Addr: destination of the IP address (the local host). Adresse DST : Destination de l'adresse IP (l'hôte local).
and transmitting the decrypted message to a host processor for authorization. et la transmission du message décrypté à un processeur hôte pour autorisation.
and (d) collecting the desired protein secreted from the host cell. et (d) collecter la protéine souhaitée sécrétée par la cellule hôte.
The shelf controllers are, in turn, coupled to a host computer. Les contrôleurs sont à leur tour connectés à un ordinateur hôte.
The data bits presented at the host port are arranged in a parallel format. Les bits de données présentés au port hôte sont disposés en format parallèle.
The Althing (Icelandic Parliament) will host the tenth conference in 2012. L'Althing (Parlement islandais) accueillera en 2012 la dixième conférence.
See how “host” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising