hood rat translation | English-French dictionary

hood rat n.
pute
[Slang] Def.: someone who has sex with everyone in the "hood" or neighbourhood. This term is linked to the culture of the American ghettos and to hip-hop culture.

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
n.
capuche ; capot
n.
gangster (m) ; délinquant (m) ; voyou (m) ; racaille (f) ; zonard (m)
[US];[Slang] Short for neighborhood. Def.: Someone who is or acts like someone from the ghetto.
n.
quartier (m) ; ghetto (m) ; zone (f)
[US];[Slang] Def.: Short for neighborhood, often referring to an undesirable area. Ex.: An ethnic hood.
n.
capuchon
[Tech.]
n.
hotte aspirante
n.
capuche
n.
pare-soleil
On trouve aussi le terme "parasoleil". Le pluriel "pare-soleils" a été introduit par la réforme orthographique de 1990.
Collins

hood

  

      n  
   [+coat, anorak]   capuche    f  
     (US)   (=bonnet)  
[+car]  
capot    m  
   *   (=hoodlum)   truand    m     


extractor hood  
      n     (British)   hotte    f   aspirante  
lens hood  
      n   [+camera]   pare-soleil    m inv     
Red Riding Hood  
      n        Little Red Riding Hood    Le Petit Chaperon rouge
Translation English - French Collins Dictionary  
"hood rat": examples and translations in context
And once you've done slayed like 20, 30 of them hood rats ... now you ready to go up to the upper echelon type ho. Lorsque tu t'en seras fait 20 ou 30, tu seras prêt à gravir le prochain échelon.
You want to have sex with hood rats first... so that by the time you get to the girl you do like... you're not terrible at sex, you'll be mediocre at it. Tu dois commencer avec des putes pour finir avec une fille qui te plaît. Tu finiras donc par être médiocre, c'est-à-dire mieux qu'insuffisant.
You scrubby little hood rats gonna make a bitch cry. Tu vas me faire pleurer, hirsute petit rat du ghetto.
See how “hood rat” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit