hard-ass translation French | English-French dictionary

Collaborative Dictionary     English-French
n.
dur à cuire
adj.
strict ; pointilleux ; dur à cuire
n.
âne ; cul
n.
1) âne, 2) cul
adv.
durement
adj.
dur
n.
ânesse
exp.
mes fesses !
adv.
mon cul !
n.
papier cul
adj.
épatant, génial, topissime, "méchant", chanmé ...
[Slang] littéralement : qui vous bottent le cul
n.
un idiot
n.
âne bâté
n.
lèche-cul
adj.
stupide
exp.
va te faire foutre!
[Vulg.]
pr. part
se cassant le cul
n.
le coup de pied au cul
n.
emmerdeur ; emmerde
v.
se déchirer au travail, travailler comme un chien, travailler comme une bête, s'épuiser au travail
SLANG
v.
arrêter de faire l'imbécile
exp.
arrête de jouer au con ; arrête de faire l'imbécile
SLANG/FAMILIER
v.
danser comme une folle
[Arg.]
pr. part
arrêtant de faire l'imbécile
v.
s'efforcer ; tâcher
adj.
sacrément difficile ; très compliqué ; vraiment dur
n.
faits concrets ; faits réels ; dure réalité ; réalité du terrain ; faits avérés
n.
périodes difficiles
vi.
geler à pierre fendre
adj.
au corps dur
n.
alcool fort, alcools forts
whysky, vodka, ...
See also:

harass, hard cash, harassed, hard


head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising

Advertising