gross translation | English-French dictionary

Collins

gross

  
      adj  
   (=very serious)  
[incompetence, inequality, violation]  
grave  
→ They described the president's actions as a gross violation of human rights.        
→ He accused her of gross incompetence.        
→ gross inequalities in wealth        
   (=coarse)   grossier (-ière)     
→ She shrieked the grossest insults at him.        
→ He invented gross practical jokes to torment them with.        
   *   (=disgusting)   dégueulasse *     
→ She stinks of smoke and alcohol - it's gross.        
→ The meal was truly gross.        
→ He always wears really gross T shirts.        
It was really gross!      C'était vraiment dégueulasse!  
   [amount, rate, figure, weight]   brut (e)     
→ Its gross weight is 100g.        
→ He had made a gross income of thirty-two thousand dollars.        
    gross domestic product  
      n     ( gross    pl  ) (=twelve dozen)   grosse    f     
→ five gross of pencils        
      adv   [earn]   avant impôt  
to earn 500,000 pounds gross      gagner 500 000 livres avant impôt  
→ He earned £20,000 gross last year.        
      vt   (=make)  
to gross £500,000      gagner 500 000 livres avant impôt  
→ So far the film has grossed more than £50 million.        


gross domestic product  
      n   produit    m   intérieur brut  
gross indecency  
      n   outrage    m   à la pudeur  
gross margin  
      n   marge    f   brute  
→ On average, the gross margin at a casino is between 17% and 20%        
gross misconduct  
      n   faute    f   grave  
→ He was dismissed from his job for gross misconduct.        
gross national product  
      n   produit    m   national brut
Translation English - French Collins Dictionary  
gross adj.
brut
[Bus.]

Additional comments:

stophe:

grossier

stophe:

grave

'gross' found in translations in French-English dictionary
n.
gross rate
[Bus.]
n.
gross salary
[Bus.]
nm.
gross amount
n.
gross profit
[Bus.]
n.
gross profit
[Bus.]
n.
gross profit
[Bus.]
n.
gross income
[Bus.]
n.
gross salary
[Bus.]
n.
gross return
n.
gross mistake
"gross": examples and translations in context
(b) the gross amount of any vacation pay being paid to the employee; b) l'indemnité de vacances brute versée à l'employé, le cas échéant;
Master, ship of not more than 350 tons, gross tonnage, or tug, home trade voyage Capitaine, navire d'au plus 350 tonneaux de jauge brute ou remorqueur, cabotage
Provincial and territorial real gross domestic product (GDP) by industry Produit intérieur brut (PIB) réel provincial et territorial par industrie
(b) 10 per cent of the gross amount of the royalties in all other cases. b) 10 pour 100 du montant brut des redevances dans tous les autres cas.
Pay must be equal to 4% of gross earnings of the previous 12 months. La paie doit être égale à 4 % des gains bruts des 12 mois précédents.
(iii) section 157 (gross indecency), and (iii) article 157 (grossière indécence),
See how “gross” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising