fuck you! translation French | English-French dictionary

fuck you! adv.
va te faire foutre !

Additional comments:

PeterJ1:

Immigration department

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
allez tous vous faire foutre!
TRES FAMILIER, SLANG
adv.
Allez tous vous faire foutre !
exp.
je veux te baiser
[Slang]
exp.
bordel, où êtes-vous ?
o.
merde ; putain
Vulgar
vt.,vi.
baiser
vt.
foirer
vi.
foutre le camp
v.
foutre le camp (vi.) ; aller se faire foutre (vi.)
n.
peigne-cul
exp.
fous le camp!
adv.
allez vous faire foutre !
adv.
allez vous faire foutre!
SLANG, ARGOT
exp.
va te faire foutre! dégage!
ARGOT/SLANG
n.
partenaire sexuel ; partenaire de baise ; partenaire de parties de jambes en l'air
[Slang]
conj.
que diable
conj.
bordel, où
exp.
c'est quoi ce bordel ? ; c'est quoi ce délire ?
[Vulg.] Abréviation : WTF
exp.
C'est quoi ce bordel ?
[Slang];[Arg.] Also abbreviated to WTF. En général what the fuck est plus utilisé pour introduire une question : what the fuck is he doing : qu'est'ce qu'il fout ...
adv.
Allez vous faire foutre !
adv.
bordel de merde
exp.
casse-toi
[Arg.]
exp.
tu vas fermer ta putain de gueule
vulgar
exp.
allez-vous en! ; dégagez! ; dégage!
[Slang]
exp.
qu'est-ce que c'est ce bordel ? ; c'est quoi ce bordel ?
[Vulg.]
***
'fuck you!' also found in translations in French-English dictionary
exp.
fuck you!
adv.
fuck you
exp.
fuck you! ; go to hell!
[Fam.] = va te faire voir. Attention : dis-moi si je t'emmerde : tell me if I'm bugging you OU tell me if I annoy you.
Collins

fuck  

**  
      n   (=act)   baisage    m  
      vt  
  [+person]  
baiser *     


fuck off  
      vi  
**   foutre le camp *     
fuck off!      fous le camp! *     
fuck up  
      vt  
**   (=mess up)   foutre la merde dans *  
Translation English - French Collins Dictionary  

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising