equity-linked translation | English-French dictionary

equity-linked adj.
en actions
[Bus.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
n.
contrat d'assurance-vie indexé sur des valeurs boursières
[Bus.]
n.
obligation avec bon de souscription d'action
[Bus.]
n.
plan d'épargne en actions
[Bus.]
n.
papier structuré sur actions
[Bus.]
***
'equity-linked' also found in translations in French-English dictionary
n.
equity-linked product
[Bus.]
n.
equity-linked structured paper
[Bus.]
"equity-linked": examples and translations in context
... increase, 29%, followed by the Bank of Montreal CEO at 25%. The CEO from the Bank of Nova Scotia was paid $9.7 million and $2.9 million in bonuses, including salary and equity linked compensation, while the compensation for the CEO of the BMO was $7.45 million. The highest paid CEOs in Canada were from the Royal Bank and from the Toronto Dominion Bank,... ... de Montréal, avec 25 p. 100. Le PDG de la Banque de Nouvelle-Écosse a reçu un salaire de 9,7 millions de dollars et des primes de 2,9 millions de dollars, dont une partie liée au rendement, tandis que la rémunération du PDG de la BMO s'élevait à 7,45 millions de dollars. Les PDG les mieux rémunérés du Canada étaient ceux de la Banque Royale et de la...
The Director-General stressed the urgency of bridging gaps linked to equity, quality and financing. “ La Directrice générale a souligné qu'il était urgent de réduire les écarts en matière d'équité, de qualité et de financement.
Prior to the latter part of 1998, funding costs linked with equity derivatives were netted against their revenue counterpart, within the non-interest income category. Avant la deuxième moitié de 1998, le coût des fonds liés aux produits dérivés était retranché en contrepartie des revenus générés par ces instruments qui, eux, étaient inclus dans le revenu autre que d'intérêts.
This distortion lies in attributing pastoral importance and intent only to those aspects of moderation and humanness in the law which are linked immediately with canonical equity (æquitas canonica)—that is, holding that only the exceptions to the law, the potential non-recourse to canonical procedures and sanctions, and the streamlining of judicial formalities have any real pastoral relevance. Cette déformation consiste à attribuer une portée et des intentions pastorales uniquement aux aspects de modération et d'humanité qui sont immédiatement en rapport avec l'æquitas canonica; c'est-à-dire à ne retenir que, seuls, les exceptions aux lois, le non recours éventuel aux procès et aux sanctions canoniques, l'allègement des formalités...
In an address given to you several years ago, I referred to a “distortion” in the conception of the pastoral nature of Church law; it “lies in attributing pastoral importance and intent only to those aspects of moderation and humanness in the law which are linked immediately with canonical equity (æquitas canonica)—that is, holding that only the exceptions to the law, the potential non-recourse to canonical procedures and sanctions, and the streamlining of judicial formalities have any real pastoral relevance” (January 18, 1990, supra p. 210). ... pastoral du droit ecclésial: elle «consiste à attribuer une portée et des intentions pastorales uniquement aux aspects de modération et d'humanité qui sont immédiatement en rapport avec l'æquitas canonica: c'est-à-dire à penser que seuls les exceptions aux lois, le non recours éventuel aux procès et aux sanctions canoniques, l'allégement des formalités...
The monitoring of expenditure and of all Community funding procedures is indissolubly linked to greater transparency and equity. Le contrôle des dépenses et de tous les processus de financement communautaire est indissolublement lié au renforcement de la transparence et de l'équité.
See how “equity-linked” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising

Results in context use the software and data from Tradooit