enthusiastic translation | English-French dictionary

Collins

enthusiastic

  

      adj  
   [person]   enthousiaste  
→ Enthusiastic crowds filled the streets.        
to be enthusiastic about sth      être enthousiasmé (e)   par qch  
→ They are very enthusiastic about the proposal.        
   [response]   enthousiaste  
→ The response was enthusiastic.        
[welcome]   enthousiaste  
→ She received an enthusiastic reception.        
Translation English - French Collins Dictionary  
enthusiastic adj.
enthousiaste

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
un jeune gars passionné et enthousiaste
exp.
être enthousiasmé par qch
exp.
Son salut n'était pas des plus enthousiastes.
exp.
pas des plus enthousiastes
***
'enthusiastic' also found in translations in French-English dictionary
adj.
enthusiastic
adj.
enthusiastic
adv.
wildly enthusiastic
adj.
ardently enthusiastic
Any better way to convey the "burning" part of this expression?
exp.
He's so enthusiastic!
exp.
to get enthusiastic about sth
exp.
to give sth an enthusiastic reception
exp.
He gets very enthusiastic about things.
n.
to be enthusiastically received to meet with an enthusiastic response
v.
make the best of a bad deal ; remain enthusiastic even in adverse situations ; remain optimistic even when the going gets tough ; bite the bullet
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"enthusiastic": examples and translations in context
The tone should be business-like and enthusiastic. Le ton doit être professionnel mais enthousiaste.
Some were more enthusiastic about the amount of money than others. Certains étaient plus enthousiastes que d'autres quant à ce montant.
The farmers are satisfied about the day and enthusiastic to solve the problems. Les paysans sont contents de la journée et enthousiastes à résoudre les problèmes.
It was brought in with the enthusiastic cheerleading of the NDP. Elle a été mise en place avec le soutien enthousiaste du NPD.
All teachers are young and enthusiastic, and the quality of the lessons is good. Tous les professeurs sont jeunes et enthousiastes et la qualité des cours est bonne.
The reactions to these two documents were not completely enthusiastic. Ces deux documents n’ont pas toujours été accueillis avec enthousiasme.
See how “enthusiastic” is translated from English to French with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising