enshrine translation | English-French dictionary

Collins

enshrine

  

      vt  
  [+doctrine, principle, right]  
sauvegarder  
→ the new law enshrines the concept of academic freedom        
to be enshrined in        [+law, legislation]   être garanti (e)   par  
→ The universities' autonomy is enshrined in their individual charters.        
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

ensign, ensure, ensnare, enthrone

Collaborative Dictionary     English-French
v.
conserver
v.
installer comme dans un sanctuaire
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"enshrine": examples and translations in context
It would enshrine in legislation Canada's ban against shark finning. Il inscrirait dans la loi que le Canada interdit l'enlèvement des nageoires de requin.
While reading the bill, I realized that it would simply enshrine the current practice in law. En lisant le projet de loi, je me suis rendu compte qu'il ne fait qu'inscrire dans la loi ce qui existe déjà.
I am so pleased that this bill would enshrine Tamil Heritage Month into federal legislation. Je me réjouis énormément du fait que ce projet de loi inscrirait le Mois du patrimoine tamoul dans la législation fédérale.
Finally, Bill C-626 does not enshrine the latest form of the long-form census into law. Enfin, le projet de loi C-626 n'inscrirait pas dans la loi la forme la plus récente de formulaire détaillé de recensement.
The UK government has submitted draft legislation that would enshrine the 0.7% ODA/GNI target in law. Les autorités britanniques ont soumis un projet de loi qui inscrirait dans la législation la cible de 0.7 % pour le rapport APD/RNB.
My government will stand with you as you build up the institutions that enshrine your liberty. Mon gouvernement se tiendra à vos côtés quand vous construirez les institutions qui consacreront votre liberté.
See how “enshrine” is translated from English to French with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit