enshrine translation | English-French dictionary




  [+doctrine, principle, right]  
→ the new law enshrines the concept of academic freedom        
to be enshrined in        [+law, legislation]   être garanti (e)   par  
→ The universities' autonomy is enshrined in their individual charters.        
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

ensign, ensure, ensnare, enthrone

Collaborative Dictionary     English-French
installer comme dans un sanctuaire
"enshrine": examples and translations in context
The Commission's three proposals enshrine different approaches to combating discrimination. Les trois propositions présentées par la Commission consacrent des formes différentes de lutte contre la discrimination.
It will enshrine in law the treatment of people based on their racial background. Ce traité consacrera dans la loi le fait que les habitants de ce pays seront traités en fonction de leurs origines raciales.
This is why it is so important to enshrine the principles of early learning and child care in legislation. C'est pourquoi il est tellement important de consacrer dans la législation les principes de l'apprentissage et de la garde des jeunes enfants.
Several of the proposed amendments enshrine principles that the Commission is ready to consider favourably. Plusieurs des amendements proposés consacrent des principes que la Commission est prête à considérer favorablement.
It would also enshrine the existing powers which are almost as strong as the powers of the House of Commons. Nous nous trouverions aussi à consacrer les pouvoirs existants du Sénat, qui sont presque aussi forts que ceux de la Chambre des communes.
It would enshrine in legislation Canada's ban against shark finning. Il inscrirait dans la loi que le Canada interdit l'enlèvement des nageoires de requin.
See how “enshrine” is translated from English to French with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit