eat my shit you dirty bitch! translation | English-French dictionary

Collins

shit

  
**  
      n  
   (=excrement)   merde *      f     
to have a shit      chier **     
to have the shits      (=diarrhoea)   avoir la chiasse **     
to kick the shit out of sb      démolir qn à coups de pied *     
to beat the shit out of sb      défoncer la gueule à qn **     
the shit hit the fan      ça a chié **     
I don't give a shit      j'en ai rien à foutre **     
tough shit!      (=hard luck)   c'est comme ça!  
to be in the shit      être dans la merde *     
to be in deep shit      être dans la merde jusqu'au cou *     
to be up shit creek, to be up shit creek without a paddle      être dans la merde jusqu'au cou *     
   (=rubbish)   merde *      f     
This is a load of shit.      C'est de la merde.  
   (=person)   salaud (salope)   *      m/f     
→ He's a real shit.        
      excl   merde!
      adj  
[book, film, joke]  
de merde *  
      vi   chier **  
      vt  
to shit o.s.        (lit)   chier dans son froc **        (fig)   (=be frightened)   chier dans son froc **     
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

shite, shift, shirt, shitty

Collaborative Dictionary     English-French
n.
buffet à volonté
exp.
tu déconnes ; tu racontes n'importe quoi ; t'es bidon
[Slang];[Arg.]
exp.
vous n'avez pas le temps de manger
exp.
Tu veux manger quelque chose?
exp.
Est-ce que tu veux manger quelque chose?
n.
buffet petit-déjeuner à volonté
adv.
tu t'en fous complètement
"eat my shit you dirty bitch!": examples and translations in context
- From now on, that bitch can eat his own shit for all I care. À partir de maintenant il peut bouffer sa merde, j'en ai plus rien à foutre.
This ain't The fuckin' Help, bitch, but you will eat my shit. Ce n'est pas une putain d'organisation, connasse. mais tu vas bouffer ma merde.
You best start treating Oz like a North lreland because in here, you walk, talk, sleep, work, eat, shit and drink with your own kind. Tu devrais traiter Oz comme l'lrlande du Nord, parce qu'ici tu marches, parles, dors, travailles, manges, chies et bois avec les tiens.
You best start treating Oz like a North lreland, because in here you walk, talk, sleep, work, eat, shit and drink with your own kind. Tu devrais traiter Oz comme l'Irlande du Nord, parce qu'ici tu marches, parles, dors, travailles, manges, chies et bois avec les tiens.
Listen, I didn't bust my butt to get through probie school... ...and survive my first house to come here and eat shit every day... ...just so I could be your girlfriend. Je ne me suis pas fait suer à faire mes études, survivre à ma 1re caserne, arriver ici et avaler des couleuvres juste pour être ta petite amie.
And the dirty bitch got pregnant with a wanker who was doing the military service, and only because he wasn't from around here. Et la salope elle se fait engrosser par un type qui faisait son service militaire ici, mais seulement parce qu'il était pas de l'île.
See how “eat my shit you dirty bitch!” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit