dutiful translation | English-French dictionary




   [child]   obéissant (e)  
   [husband, wife]   plein (e)   d'égards, prévenant (e)     
→ I am a loyal and dutiful wife        
→ he doesn't want to settle down as a dutiful husband just yet        
   [employee]   consciencieux (-euse)  
Translation English - French Collins Dictionary  
dutiful adj.

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'dutiful' found in translations in French-English dictionary
owe (vt.) ; have to (+inf.) (vt.) ; dutiful (for adj.) ; be necessary (impers.) (vt.)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"dutiful": examples and translations in context
Have I not been a dutiful son? N'ai-je pas été un bon fils?
I've decided to relax and commit to being a dutiful wife, and probably everything's just gonna blow over. J'ai décidé de ne pas focaliser, d'être une bonne épouse et d'arrêter de le pomper avec ça.
I would like to recognize the work of my colleague from Sarnia—Lambton on this issue. I know that he has worked tirelessly in the interests of consumers. I respect any member of the House who is prepared to champion an issue despite pressure coming from within his own caucus to be a quiet and dutiful backbencher. ... député qui est prêt à se faire le défenseur d'une question malgré les pressions exercées à l'intérieur de son propre caucus pour qu'il se contente de jouer un rôle effacé de bon député d'arrière-ban.
Whether Omar Khadr was taken abroad with his father or whether he was a dutiful son following his father, he wound up in a part of the world that is a combat zone. He was left behind by his father. The dutiful son was left with fighters and eventually... Que son père l'ait forcé à l'accompagner à l'étranger ou qu'il l'ait volontairement suivi comme un bon fils obéissant, il n'en reste pas moins qu'Omar s'est retrouvé dans une zone de combat où son père l'a abandonné avec des combattants. Ce fils obéissant a fini par rencontrer...
Narrator: The vanquished pride of the Yankees, or, America the dutiful. La fierté vaincu des Yankees, ou, l'Amérique du consciencieux.
Chung So, you are dedicated and dutiful, Chung Ainsi, vous sont dévoués et consciencieux,
See how “dutiful” is translated from English to French with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit