donkey translation | English-French dictionary

Collins

donkey

  

      n   âne    m     


donkey jacket  
      n     (British)   caban    m     
donkey work   , donkey-work  
      n     (British)  
the donkey work      *   le gros du travail, le plus dur (du travail)  
to do all the donkey work      faire tout le sale boulot  
→ Why should I do all the donkey-work?        
Translation English - French Collins Dictionary  
donkey n.
âne

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
n.
gros du travail
n.
auxiliaire
n.
grosse veste
exp.
le plus dur (du travail)
exp.
le gros du travail
exp.
faire tout le sale boulot
exp.
un croisement de l'ânesse et du cheval
adv.
depuis belle lurette
exp.
croiser un cheval avec une ânesse
***
'donkey' also found in translations in French-English dictionary
n.
donkey
n.
small donkey
n.
donkey-driver
n.
donkey-driver
adv.
when donkeys fly ; when pigs fly ; when hell freezes over (vul)
A une date indéterminée. Jamais.
adv.
when pigs can fly ; when donkeys fly ; when hell freezes over (vul) ; on the first of never
[Fam.] à une date hypothétique, dans très longtemps, voire jamais
"donkey": examples and translations in context
He came to the conclusion that the honest friend was a donkey. Il est parvenu à la conclusion que cet ami loyal, c'était un âne.
He had chosen as the symbol of his party the donkey. Il avait choisi l'âne comme symbole de son parti.
Well, the donkey has various traits - one of which we know is stubbornness. Eh bien, l'âne a plusieurs caractéristiques, l'une d'entre elles étant l'entêtement.
Even the donkeys are scared and that's a fun place to be a donkey. Même les ânes ont peur, là-bas, et c'est une ville sympa pour eux.
Am I an ass because I'm your friend or your friend fordijeg is a donkey? Suis-je un âne car je suis ton ami ou suis-je ton ami car je suis un âne?
Do you think I'm here for the donkey punch? Tu penses que je suis là pour le donkey punch ?
See how “donkey” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising