dirty story translation | English-French dictionary

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
histoire cochonne
n.
histoire cochonne
adj.
sale
n.
sale guerre
n.
gros mot
n.
linge sale
n.
argent sale
exp.
une guerre sale
past part.
sali
***
'dirty story' also found in translations in French-English dictionary
n.
dirty story
n.
dirty story
Collins

dirty

  
      adj  
   (=mucky)  
[surface, object, face]  
sale  
→ He wiped his dirty face with his arm.        
to get dirty      se salir  
to get sth dirty      salir qch  
to wash one's dirty linen in public, to wash one's dirty laundry in public      laver son linge sale en public  
to do someone's dirty work      faire le sale boulot *   de qn  
   (=rude)  
[idea, word]  
obscène  
[joke, book]  
cochon (ne)   *     
→ Dirty books were banned from the house.        
dirty story      histoire    f   cochonne  
that's a dirty word in this house!        (subject not to be raised)    c'est un tabou dans cette maison!  
→ His name is a dirty word around here        
   (=nasty)   sale  
dirty trick      sale tour    m     
a dirty tricks campaign      une campagne de diffamation  
→ He was the victim of a dirty tricks campaign.        
to give sb a dirty look      regarder qn d'un sale œil  
a dirty war      une guerre sale  
→ This decade has seen a protracted, dirty war in eastern Turkey        
→ the secret underworld of Britain's "dirty war" in Northern Ireland        
      vt   salir  
→ The dog's hairs might dirty the seats.        
      adv  
to play dirty      faire un coup en traître  
to fight dirty      donner des coups en traître  


dirty bomb  
      n   bombe    f   sale  
dirty-minded  
      adj  
to be dirty-minded      avoir l'esprit mal tourné  
dirty-minded kids      des gamins à l'esprit mal tourné  
→ The people who make these movies must be really dirty-minded        
dirty old man   *  
      n   vieux cochon *      m     
dirty weekend   *  
      n   week-end    m   coquin
Translation English - French Collins Dictionary  
"dirty story": examples and translations in context
- Who has a dirty story to tell? Qui c'est qui raconte une histoire cochon?
Is this gonna be a dirty story? Est-ce que ça va être une sale histoire ?
- No. I'm writing a dirty story. Non, j'écris une histoire cochonne.
It's a dirty story, isn't it? C'est une histoire cochonne, hein?
It's a dirty story, isn't it? " Sloth love Chunk. "
Did you know that Brahms used to tell dirty stories? Tu savais que Brahms racontait des histoires cochonnes ?
See how “dirty story” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising