customs permit translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
customs permit n.
permis de douane

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
douane ; coutumes
1) permettre (vi), 2) permettre (vt)
droits de douane
poste de douane
formulaire de douane
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



      npl     (at airport, port, border)    douane    f     
to go through customs      passer la douane  
to be stopped at customs      être arrêté (e)   à la douane  

Customs and Excise  
      n     (British)   (=department)   Administration    f   des douanes  
customs clearance  
      n   dédouanement    m     
customs declaration  
      n   déclaration    f   en douane, déclaration    f   de douane  
customs duty  
      n   droits    mpl   de douane  
customs officer   , customs official  
      n   douanier (-ière)      m/f     
Customs Service  
      n     (US)   (=department)   Administration    f   des douane
Translation English - French Collins Dictionary  
"customs permit": examples and translations in context
Those concerns included the cost of improving and upgrading the facilities of our customs ports to permit the detention of suspected criminals. The government advises us now that the costs entailed will be no greater than $5.5 million which we think is a reasonable cost for empowering these customs officers to protect our borders more thoroughly. We will of course, as in all matters, watch scrupulously the actual expenditures on this new program to ensure that costs are maintained within the amount estimated. Ces questions portaient, par exemple, sur le coût de l'amélioration des installations douanières aux points d'entrée, afin de disposer de locaux de détention pour ceux que l'on soupçonnent d'être des criminels. Le gouvernement nous a dit que le coût ne devrait pas dépasser 5,5 millions,...
(b) affix their signature to the copy of the permit stamped “For Customs Clearance Only” or “Pour dédouanement seulement” and transmit the copy to the collector of customs at a customs office. b) apposer sa signature sur l'exemplaire de la licence estampillée « Pour dédouanement seulement » ou « For Customs Clearance Only » et la remettre au receveur de douanes au bureau de douanes.
9. The officer at the customs office shall, when the permit is presented, ensure that it is valid and compare the information in the permit with that contained in the prescribed form under the Customs Act. 9. Sur présentation de la licence, l'agent du bureau de douane en vérifie la validité et compare les renseignements qui y sont inscrits avec ceux qui ont été portés sur le formulaire réglementaire aux termes de la Loi sur les douanes.
The Canadian exporter or the authorized carrier must also deposit a copy of the movement document and permit at Canada Customs. L'exportateur canadien et le transporteur agréé doivent également déposer une copie du document de mouvement et du permis à la douane.
The carrier must also deposit a copy of the movement document and transit permit at Canada Customs. Le transporteur doit également déposer une copie du document de mouvement et du permis de transit à la douane.
the redesign of the Canadian Plaza which includes the relocation of existing Canada Customs and Immigration facilities to permit expansion of lane capacity and the relocation of toll booths from the U.S. side, permitting expansion of U.S Customs inspections to handle more U.S bound trucks; le réaménagement de l'esplanade canadienne, qui comprend le déplacement des installations de Douanes et Immigration Canada pour accroître la capacité de la voie, et le déplacement des postes de péage des États-Unis au Canada, ce qui accroîtra la capacité d'inspection des douanes américaines, lui permettant de traiter plus de camions;
See how “customs permit” is translated from English to French with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Results in context use the software and data from Tradooit