crystal-clear translation | English-French dictionary

Collins

crystal-clear

  

      adj  
   [water]   clair (e)   comme le cristal  
[sound]  
cristallin (e)     
→ the twin speakers offer crystal-clear sound quality        
   (=obvious)  
[message, explanation]  
clair (e)   comme de l'eau de roche  
→ The message is crystal clear: You're not good enough to make it on your own        
Translation English - French Collins Dictionary  
'crystal-clear' found in translations in French-English dictionary
adj.
crystal-clear
adj.
crystal-clear
nfsg/pl.
crystal-clear voice
"crystal-clear": examples and translations in context
The Court of Justice made this crystal-clear at its last assembly on 2 October. La Cour de Justice l'a indiqué de façon très claire, le 2 octobre, lors de la dernière réunion de la Convention.
"if no petticoat be in sight." It's crystal-clear. "S'il n'est jupon en sa maison" C'est très clair.
Mr Rothley's original crystal-clear draft became increasingly muddied on the way into the plenary. Le projet de M. Rothley, très clair à l'origine, a été peu à peu obscurci pendant son passage en plénière.
The political message is crystal-clear. Le message politique est on ne peut plus clair.
However, the information that the consumer obtains should be crystal-clear and flawless. Mais il faut en contrepartie que les informations reçues par le consommateur soient on ne peut plus claires et exactes.
Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat? Car ma voix est claire comme de l'eau de roche et toi on dirait comme si tu avais une bulle de morve coincée dans le fond de ta gorge ?
See how “crystal-clear” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit