cow's milk anemia translation | English-French dictionary

cow's milk anemia n.
anémie due à l'alimentation au lait de vache
[Med.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
n.
foie de génisse
n.
anémie due à l'alimentation au lait de chèvre
[Med.]
n.
anémie due à l'alimentation au lait
[Med.]
n.
lait maternel
[Med.]
n.
brucellose
[Med.]
adv.
vache la première au pré lèche la rosée
n.
anémie achylique
[Med.]
Collins

milk

  
      n   lait    m     
tea with milk      du thé au lait  
      modif  
[price]  
du lait  
→ Too much milk may lower milk prices        
[production]  
milk products      produits    mpl   laitiers  
→ Milk products are an excellent source of calcium and protein.        
    milk powder  
      vt  
     [+cow]   traire
     (fig)   (=exploit)   presser comme un citron  
→ They'll milk it for all it's worth.        
to be milked      être pressé (e)   comme un citron  
→ The small business banking market has been milked by the big four banks for far too long        
→ before the taxpayer is milked any further        


baby milk  
      n     (powdered)    lait    m   maternisé, lait    m   infantile  
→ ... a tin of baby milk.        
breast milk   , breast-milk  
      n   lait    m   maternel  
coconut milk  
      n   lait    m   de coco  
condensed milk  
      n   lait    m   concentré  
evaporated milk  
      n   lait    m   condensé non sucré  
full-cream milk  
      n   lait    m   entier  
homogenized milk   , homogenised milk     (British)  
      adj   lait    m   homogénéisé  
milk chocolate  
      n   chocolat    m   au lait  
milk float  
      n     (British)   camionnette    f   de laitier  
milk jug  
      n   pot    m   à lait  
milk powder  
      n   lait    m   en poudre  
milk round  
      n     (British)  
   (=delivery route)   tournée    f   (du laitier)  
→ Milk rounds are threatened as customers switch to buying from supermarkets.        
     (UNIVERSITY)  
the milk round      tournée de recrutement par les entreprises dans les universités   tournée de recrutement par les entreprises dans les universités  
→ He obtained his first job through the milk round.        
milk tooth  
      n   dent    f   de lait  
milk truck  
      n     (US)       milk float  
powdered milk  
      n   lait    m   en poudre  
→ There are only two tins of powdered milk left.        
skimmed milk  
      n   lait    m   écrémé  
two-percent milk  
      n     (US)   lait    m   demi-écrémé  
whole milk  
      n   lait    m   entier
Translation English - French Collins Dictionary  
"cow's milk anemia": examples and translations in context
Eby Manor, near Waterloo, did not build their own processing facility but still sells their own brand of Guernsey cow milk, with the 100-year old Hewitt’s Dairy pasteurizing and bottling the milk. Eby Manor, près de Waterloo, n’a pas bâti d’installations de transformation, mais vend tout de même sa propre marque de lait de vache Guernsey, que pasteurise et embouteille la laiterie centenaire, Hewitt’s Dairy.
The concentration of TBBPA in one sample of cow milk was measured in Norway and was found to be 1.3 x 10-2 μg/kg lipid, or 5.1 x 10-4 μg/kg whole milk. La concentration de TBBPA mesurée dans un échantillon de lait de vache de Norvège était de 1,3 x 10-2 μg/kg de lipides ou 5,1 x 10-4 μg/kg de lait entier.
The Riopelle de l'Isle is a triple cream, a soft cheese with a bloomy rind. It is made from non-pasteurized cow milk. Le Riopelle de l'Isle est un triple crème, une pâte molle à croûte fleurie. Il est fait de lait de vache non pasteurisé.
Traditional fermented Mongolian cow milk featured a wide diversity of yeast species, includingIssatchenkia orientalis,Kazachstania unisporus,Rhodotorula mucilaginosa,Candida pararugosa,Torulaspora delbrueckii,Geotrichumsp. Le lait de vache traditionnellement fermenté en Mongolie se caractérise par une grande diversité d'espèces de levures, notammentIssatchenkia orientalis,Kazachstania unisporus,Rhodotorula mucilaginosa,Candida pararugosa,Torulaspora delbrueckii,Geotrichumsp.
A recent paper describing a method for quantifying nitromethane in blood also reported detection of nitromethane in a limited number of beverages, ranging in concentration from 0.13 to 1.4 µg/L in nine samples of fruit juice, 1% cow milk, and soy milk (Alwis et al. 2008). Un document récent qui décrit une méthode de quantification du nitrométhane dans le sang a également indiqué la présence de la substance dans un nombre limité de boissons, notamment dans neuf échantillons de jus de fruits, de lait de vache et de lait de soja (1 %), à des concentrations allant de 0,13 à 1,4 µg/L (Alwis et al., 2008).
Since Alwis et al. (2008) reported the range of concentrations as applying to fruit juices, 1% cow milk and soy milk, without specifying which concentration applies to which food type, the concentration of 1.4 µg/L was conservatively assumed to be present in all dairy products, all fruits and fruit products, and all vegetables (including legumes). Puisque cette étude a déclaré la plage de concentrations s'appliquant aux jus de fruits, au lait de vache et au lait de soja (1 %), sans préciser la concentration qui s'applique au type d'aliment pertinent, on a prudemment estimé une concentration de 1,4 µg/L dans l'ensemble...
See how “cow's milk anemia” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising