comment translation | English-French dictionary

Collins

comment

  
      n  
   (=remark)   commentaire    m     
→ People in the town started making rude comments.        
He made no comment.      Il n'a fait aucun commentaire.  
no comment!      je n'ai rien à dire!  
   (=reflection)  
to be a comment on sth      être une réflexion sur qch  
→ I think this is a very sad comment on what is happening to our country.        
      vi   faire des remarques, faire des commentaires  
→ commenting many years later on the Nixon-Kennedy debate ...        
I couldn't possibly comment.      Je ne peux faire aucun commentaire.  
→ You might think that, but I couldn't possibly comment.        
to comment on      faire des remarques sur  
→ Both of the girls commented on Chris's size.        
to comment (that) ...      faire remarquer que ...  
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
n.
commentaire
v.
faire des remarques
v.
commenter
[Comp.]
v.
exclure par des commentaires
[Comp.]
exp.
faire des remarques sur
exp.
je n'ai rien à dire!
n.
champ Commentaire
[Comp.]
o.
sans commentaire
n.
commentaire banal
n.
commentaire impoli
n.
commentaire originel
n.
commentaire éclairé
n.
accès en lecture et commentaires
[Comp.]
exp.
Il n'a fait aucun commentaire.
o.
1. noter et commenter, évaluer et commenter 2. évaluation et commentaire
adj.
sollicité pour commenter, sollicité pour faire des commentaires
exp.
se refuser à tout commentaire
***
'comment' also found in translations in French-English dictionary
n.
comment
n.
comment
v.
comment
n.
comment field
[Comp.]
n.
Comment field
[Comp.]
n.
press comment
exp.
He refused to comment.
n.
judge's comment
[Bus.]
n.
Request For Comment
[Comp.]
See how “comment” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising