claw back translation | English-French dictionary

Collins

claw back

  

      vt  
  [+loss, money]  
récupérer  
→ Telewest Communications clawed back some of this week's losses        
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

claw, claw hammer, claw, caw

claw back v.
récupérer
[Bus.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
n.
réallocation
[Bus.]
n.
griffe
v.
agripper
v.
s'accrocher
n.
ergot
n.
main en griffe
[Med.]
n.
pied en griffe
n.
coup de griffe
[Med.]
n.
main en pince de homard
[Med.]
n.
main en griffe
[Med.]
n.
main en pince de homard
[Med.]
exp.
tirer sur qch
n.
to (desperately) try to grab something
I clawed at my seatbelt but couldn't reach the buckle
exp.
griffer qn/qch
adv.
dos-à-dos
adj.
consécutif ; dos-à-dos
n.
dos
[Med.]
adv.
en arrière
adj.
arrière
v.
en arrière ; soutenir (vi.)
[Med.]
n.
prêt direct
v.
se tenir dos-à-dos
pr. part
se tenant dos-à-dos
n.
marteau fendu
n.
baignoire sur pattes
n.
baignoire sur pattes
n.
main en griffe
[Med.]
vi.
se détendre
par extension, on se penche en arrière pour se détendre
v.
repousser
cheveux, dents ...
v.
refluer
See how “claw back” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising