chocolate fluid translation French | English-French dictionary

chocolate fluid n.
pus chocolat
[Med.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
n.
chocolat
n.
liquide
[Tech.]
adj.
liquide ; fluide
n.
fluide
[Tech.]
n.
chocolat chaud
n.
pain au chocolat
n.
barre de chocolat
Collins

chocolate  

      n  
   (=confectionery)   chocolat    m     
→ ... a bar of chocolate        
   (=individual sweet)   chocolat    m     
→ ... a box of chocolates.        
   (=drink)   chocolat    m     
→ Hercule Poirot drank his morning chocolate.        
    hot chocolate  
   (=colour)   chocolat    m  
      modif  
[sauce, cake, ice cream]  
au chocolat  
[flavour]  
(de) chocolat  
[chip, powder]  
de chocolat  
a chocolate cake      un gâteau au chocolat  
      adj   (=colour)   chocolat    inv     
→ wrapped in grey furs and rich chocolate cashmeres        


chocolate bar  
      n   barre    f   de chocolat, barre    f   au chocolat  
chocolate biscuit  
      n   biscuit    m   au chocolat  
chocolate-box  
      adj   (=pretty)   trop joli (e)     
→ ... a village of chocolate-box timbered houses.        
chocolate brown  
      n   chocolat    m     
→ Available in charcoal grey or chocolate brown        
      adj   chocolat    inv     
→ The river otter has a chocolate-brown coat        
chocolate chip cookie  
      n   biscuit    m   aux pépites de chocolat  
chocolate drop  
      n   pastille    f   au chocolat  
chocolate eclair  
      n   éclair    m   au chocolat  
dark chocolate  
      n   chocolat    m   noir  
dessert chocolate  
      n   chocolat    m   à croquer  
drinking chocolate  
      n   chocolat    m   en poudre  
hot chocolate  
      n   chocolat    m   chaud  
milk chocolate  
      n   chocolat    m   au lait  
plain chocolate  
      n   chocolat    m   à croquer
Translation English - French Collins Dictionary  
"chocolate fluid": examples and translations in context
-The chocolate remains perfectly fluid. -Votre chocolat aura alors une fluidité parfaite.
When I searched the contents of his stomach, all I could find was partially digested chocolate and some sort of bright-purple fluid. Quand j'ai examiné le contenu de l'estomac, je n'ai pu trouver que du chocolat en partie digéré et un liquide violet.
Chocolate milk’s combination of carbohydrates, high-quality protein, fluid and electrolytes first made researchers take notice of a potential post-workout recovery benefit. C’est la combinaison de glucides, de protéines de qualité supérieure, de liquide et d’électrolytes du lait au chocolat qui a amené les chercheurs à examiner son potentiel en tant que boisson de récupération après l’exercice.
At 0 and 2 h into the recovery period, participants consumed chocolate milk (CM), a carbohydrate replacement drink (CR), or a fluid replacement drink (FR). Au début de la période de récupération et deux heures plus tard, les sujets boivent du lait au chocolat (« CM ») ou une boisson de réhydratation sucrée (« CR ») ou une boisson de réhydratation (« FR »).
The invention relates to a fluid cake mixture that is sufficiently refrigerated for making cakes such as chocolate fondant. La présente invention concerne une pâte à gâteau fluide, réfrigérée adéquate pour la réalisation de gâteaux de type fondant au chocolat.
Simply add a bit more hot cream, gradually stirring until the chocolate becomes smooth again. Adding water or a little liqueur would be even more effective, since it lacks water and not fat. Why? The extra water dilutes the sugar syrup, making it less sticky. It also gets in between cocoa particles, allowing the chocolate to regain its fluid consistency. It's like when you add water to a paste that is too thick to make it more liquid. ... ce que le chocolat redevienne lisse. Ajouter de l'eau ou un peu de liqueur serait encore plus efficace, puisque c'est de l'eau qui manque et non du gras. Pourquoi? L'eau supplémentaire dilue le sirop de sucre, le rendant moins collant et s'immisce aussi entre les particules de cacao, de sorte que le chocolat retrouve sa consistance fluide. C'est un...
See how “chocolate fluid” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising