chart of accounts translation | English-French dictionary

chart of accounts n.
plan comptable

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
arrêté des comptes
approbation des comptes
clôture des comptes
extrait de compte
reddition des comptes
solde des comptes
apurement des comptes
'chart of accounts' also found in translations in French-English dictionary
chart of accounts
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


   (=graph)   graphique    m     
→ As you can see from the chart, the ftse100 looks similarly precarious        
→ As the chart shows, the current real base rate is significantly above the 1.6 per cent average        
   (=diagram)   diagramme    m     
The chart shows the rise of unemployment.      Le diagramme indique la progression du chômage.  
     (for recording events)    tableau    m  , grille    f     
to draw up a chart      faire un tableau, faire une grille  
weather chart      carte    f   du temps  
   (=map)   carte    f     
→ ... charts of the Indian Ocean and the China Sea.        
      npl     (MUSIC)  
the charts      le hit-parade  
→ They've got a hit single in the charts.        
to be in the charts      [record, pop group]   figurer au hit-parade  
This album is number one in the charts.      Cet album est numéro un au hit-parade.  
     [+area]   dresser la carte de, établir la carte de  
→ On this map we have charted the course of the Helford River.        
   (=put on chart)  
  [+sales, progress]  
établir la courbe de
  [+events, history]  
→ the scholar who charted the origins, legends and history of the movement        
→ The programme charted Mone's faltering relationships with her husband and mother.        
      modif     (MUSIC)  
[hit, success]  
au hit-parade  
→ the band's biggest chart hit        

album chart  
      n   classement    m   des meilleures ventes d'albums  
bar chart  
      n   diagramme    m   en bâtons  
chart music  
      n   (=songs that feature in the music charts)   les chansons    fpl   du hit-parade  
→ I mainly listen to chart music.        
chart topper  
      n   (=singer, band)   roi (reine)      m/f   des hit-parades  
→ ... a film featuring chart toppers S Club 7.        
colour chart   ,   (British)   color chart     (US)  
      n   nuancier    m     
→ Can you get a colour chart? I need to decide what colour to paint the baby's room.        
flip chart   , flipchart  
      n   tableau    m   de conférence  
→ There are three conference rooms each of which is equipped with a screen, flipchart and audio visual equipment.        
flow chart   , flow diagram  
      n   organigramme    m     
organization chart  
      n   organigramme    m     
pie chart  
      n   graphique    m   à secteurs, camembert    m     
→ a pie chart showing the ethnic origins of the population        
singles chart  
      n   classement    m   des meilleures ventes    fpl   de singles  
temperature chart  
      n   [+patient]   feuille    f   de température  
wall chart  
      n   planche    f   murale  
weather chart  
      n   carte    f   du temps
Translation English - French Collins Dictionary  
"chart of accounts": examples and translations in context
Manage Departmental Chart of Accounts* Gestion du plan comptable du Ministère*
With regard to the Government-wide Chart of Accounts: (a) how does the Receiver General for Canada fulfill his official languages obligations; En ce qui concerne le Plan comptable à l’échelle de l’administration fédérale: a) comment le Receveur général du Canada s’acquitte-t-il de ses responsabilités en matière de langues officielles;
Specifically, the Department is continuing to comply with Receiver General guidance for Public Accounts quality assurance, and planning a review of the Chart of Accounts to help improve coding. Plus précisément, le Ministère continue de se conformer aux conseils du Receveur général en matière d'assurance de la qualité des comptes publics et planifie un examen du Plan comptable pour faciliter l'amélioration de la codification.
chart of accounts review as part of the Oracle Financial Shared System project; tableau de la revue des comptes dans le cadre du projet Oracle Financial Shared System;
Non-violent incidents, primarily mischief (Chart 5), accounted for about 6 in 10 hate crimes in 2008 and violent crimes for 4 in 10. Les affaires sans violence, principalement les méfaits (graphique 5), représentaient environ 6 crimes haineux sur 10 en 2008 et les crimes violents, 4 de ces crimes sur 10.
Again, on the sponsorship scandal, as we know the deputy minister, Mr. Ran Quail, said that he was kept out of the loop. He did not know what a middle manager in the far end of his department was doing. We never did get the answer at the public accounts committee as to why the organizational chart of his department showed at the far side the sponsorship program under the leadership of Chuck Guité. He was completely and absolutely independent from everybody else in the department. ... Ran Quail, a dit avoir été tenu à l'écart. Il ignorait ce que faisait un gestionnaire intermédiaire à l'autre bout de son ministère. Au Comité des comptes publics, nous n'avons jamais su pourquoi l'organigramme de son ministère montrait qu'à l'autre bout le programme de commandites était sous la direction de Chuck Guité. Ce dernier était entièrement...
See how “chart of accounts” is translated from English to French with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit