challenge for the ball translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
challenge for the ball n.
lutte pour le ballon
[Sport]; [Football]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
faire une tête
ouvrir le bal
dégager le ballon
pr. part
ouvrant le bal
pr. part
faisant une tête
pr. part
dégageant le ballon
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


   (=difficult thing)   défi    m     
→ She was willing to accept the challenge of the unknown.        
to rise to the challenge      se montrer à la hauteur  
   (=questioning)   mise    f   en doute, mise    f   en question  
→ These ideas are open to challenge.        
   (=defiance)   défi    m     
→ Her smile held a tiny hint of a challenge.        
     [+team, opponent]   défier  
→ U.S. business today is challenged by aggressive overseas competitors.        
  [+statement, right]  
mettre en question, contester  
→ The idea has never been challenged.        
to challenge sb to sth      défier qn à qch  
to challenge sb to a fight      défier qn en combat singulier  
to challenge sb to a game      lancer un défi à qn   (au tennis, aux échecs etc)     
She challenged me to a race.      Elle m'a proposé de faire la course avec elle.  
   to challenge sb to do sth      mettre qn au défi de faire qch  
→ Mr Martin challenged her to provide evidence        
Translation English - French Collins Dictionary  
"challenge for the ball": examples and translations in context
The Reform Right Wings downed the Giants of Journalism 6-4 in a ball hockey challenge. The Stornoway stars beat the media by the same 6-4 score. One would think they would improve after the first thrashing. Les Reform Right Wings ont défait les Giants of Journalism 6 à 4 lors d'un tournoi de hockey. Les Stornoway Stars ont battu les journalistes par le même score de 6 à 4. On aurait cru qu'ils se seraient améliorés après leur première défaite.
Frank Stoeber, of Cawker City, Kansas, regarded Johnson’s ball as a challenge and decided to start his own. Considérant l'œuvre de M. Johnson comme un défi, M. Frank Stoeber, de Cawker City au Kansas, a décidé d'entamer la fabrication de sa propre boule.
I hope tomorrow that we will, in a final vote, deliver a very strong message from this House into the hands of our President to respond to the challenge of Cardiff to say we have listened, we have paid attention and the ball is now firmly in the Council's court. J'espère que demain cette Assemblée fera passer avec force, par un vote final, un message à son président en vue de répondre au défi de Cardiff et dire « nous avons écouté, nous avons fait attention et maintenant la balle est sans conteste dans le camp du Conseil ».
For today's challenge,three members of each tribe will race through the water to get a ball. Pour le défi d'aujourd'hui, trois membres de chaque tribu feront la course à travers l'eau pour obtenir une balle.
And one evening I decided to challenge this man to a wager... 10,000 in cash for him to do the trick with a billiard ball of my choosing. Et un soir j'ai décidé de lui lancer un challenge, un pari... 10,000 en cash pour lui s'il faisait son tour avec une boule de billard de mon choix.
But the townspeople of Cawker City have adopted Stoeber’s challenge as their own: Every August they hold a “Twine-a-thon” in which all are invited to add more twine to the ball. Les habitants de Cawker City se sont toutefois approprié le défi de M. Stoeber. Chaque année, au mois d'août, ils organisent un « Marathon de la ficelle », au cours duquel tout le monde est invité à ajouter plus de ficelle à la boule.
See how “challenge for the ball” is translated from English to French with more examples in context

Results in context use the software and data from Tradooit