burden of taxation translation French | English-French dictionary

burden of taxation n.
charges fiscales
[Bus.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
n.
charge fiscale
[Bus.]
n.
charge de la preuve
[Bus.]
exp.
la charge de la preuve
n.
frais à charge
[Bus.]
v.
avoir la charge de la preuve
pr. part
ayant la charge de la preuve
n.
taux d'imposition
[Bus.]
Collins

burden  

      n  
   (=load)   fardeau    m  , charge    f     
→ Men came bearing heavy burdens of provisions.        
   [+responsibility]   fardeau    m  , charge    f     
→ the burden of responsibility is placed on parents to ...        
→ This will relieve the burden on hospital staff.        
→ The financial burden will be more evenly shared.        
to be a burden to sb, to be a burden on sb      être un fardeau pour qn  
→ She went into a nursing home so as not to be a burden on her family.        
   the burden of proof      la charge de la preuve  
      vt  
to burden sb with sth        [+problem, news]   accabler qn de qch  
→ I felt it was unfair to burden them with my money problems.        
→ We decided not to burden him with the news.        


beast of burden  
      n   bête    f   de somme  
debt burden  
      n   fardeau    m   de la dette  
→ ... the massive debt burden of the Third World.        
Translation English - French Collins Dictionary  
"burden of taxation": examples and translations in context
We have sought to reduce the burden of taxation on low income families. Nous cherchons à réduire le fardeau fiscal des familles à faible revenu.
—how can I see the good when burden of taxation is blinding me? ... comment puis-je en profiter avec le fardeau fiscal qui me lie les mains?
Our supporters are not very rich. They are average Canadians who are hurt by the heavy burden of taxation. Nos partisans ne sont pas très riches. Ce sont des Canadiens moyens qui sont durement touchés par le lourd fardeau fiscal.
However, it is hard to do so when there is an increasing burden of taxation on the corporate sector and on the individuals it employs. Cependant, cela est difficile lorsque les entreprises dans ce secteur et leurs employés font face à un accroissement de leur fardeau fiscal.
We should reduce the burden of taxation on low income and elderly Canadians by immediately increasing the tax free threshold basic exemption to $7,900. Nous devrions alléger le fardeau fiscal imposé aux Canadiens à faible revenu et aux personnes âgées en relevant immédiatement à 7 900 $ l'exemption de base constituant le seuil d'exonération d'impôt.
Bill C-40 reduces the burden of taxation on charities, something we are very happy about. Le projet de loi C-40 réduit le fardeau de taxation pour les organismes de bienfaisance, ce dont on est bien heureux.
See how “burden of taxation” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising