bruise translation | English-French dictionary

Collins

bruise

  
      n  
     (on person)    bleu    m  , ecchymose    f  , contusion    f     
→ How did you get that bruise on your cheek?        
     (on fruit)    meurtrissure    f  , talure    f     
→ bruises on the fruit's skin        
      vt  
     [+person]   faire un bleu à, contusionner  
→ He was severely bruised.        
to bruise one's arm      se faire un bleu au bras  
→ I had only bruised my knee.        
     [+fruit]   abîmer  
→ Choose a warm, dry day to cut them off the plants, being careful not to bruise them.        
   (=hurt the feelings of)   blesser  
→ I'm sorry if I bruised you.        
      vi  
   [fruit]   se taler, se meurtrir  
→ Peaches bruise easily.        
   [person]  
to bruise easily      se faire facilement des bleus  
→ I have very sensitive skin, I bruise easily.        
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
v.
blesser (vt.) ; contusionner (vt.)
n.
1. bleu ; ecchymose ; contusion 2. meurtrissure ; talure (sur un fruit)
exp.
se faire facilement des bleus
exp.
se faire un bleu au bras
***
'bruise' also found in translations in French-English dictionary
v.
bruise
n.
bruise
n.
bruise
n.
bruise
v.
bruise
n.
bruise
v.
bruise
n.
blue ; bruise
[Med.]
n.
nasty bruise ; haematoma
[Med.]
exp.
He's got a bruise on his forehead.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising