bridge translation | English-French dictionary

Collins

bridge

  
      n  
     (over railway, river, road)    pont    m     
→ I walked across the bridge.        
a suspension bridge      un pont suspendu  
to burn one's bridges      brûler les ponts  
     (between people)    lien    m     
→ We hope this book will act as a bridge between doctor and patient.        
→ They saw themselves as a bridge to peace.        
   [+ship]   passerelle    f   (de commandement)
   [+nose]   arête    f     
→ On the bridge of his hooked nose was a pair of gold rimless spectacles.        
   (=game)   bridge    m     
to play bridge      jouer au bridge  
     (dental)    bridge    m  
      vt  
     [+river]   construire un pont sur
     [+gap, gulf, differences]   combler  
→ The gulf between them was too great to be bridged.        
→ It is unlikely that the two sides will be able to bridge their differences.        


bridge-building  
      n   (=reconciliation)   efforts    mpl   de rapprochement  
cantilever bridge  
      n   pont    m   cantilever  
Golden Gate Bridge  
      n  
the Golden Gate Bridge      le pont du Golden Gate  
humpbacked bridge   , humpback bridge  
      n     (mainly British)   dos    m   d'âne  
pontoon bridge  
      n   pont    m   flottant  
railway bridge  
      n     (British)   pont    m   ferroviaire  
road bridge  
      n   pont    m   routier  
suspension bridge  
      n   pont    m   suspendu  
swing bridge  
      n   pont    m   tournant  
toll bridge  
      n   pont    m   à péage
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
n.
pont
[Tech.]
v.
rapprocher
[Tech.]
n.
pontier
n.
disque de transition
[Comp.]
n.
garde-fou
n.
tablier de pont
n.
soirée de bridge
v.
combler les écarts ; combler le fossé ; rapprocher ; gommer les différences ;
***
'bridge' also found in translations in French-English dictionary
n.
bridge
n.
bridge loop
[Comp.]
n.
bridge ; deck
[Tech.]
n.
bridge player
n.
bridge number
[Comp.]
n.
bridge financing
[Bus.]
n.
bridge connection
[Tech.]
n.
bow bridge
exp.
toll bridge
n.
lift bridge
See how “bridge” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising