boot up translation | English-French dictionary

Collins

boot up

  
      vt   faire démarrer, mettre en route  
→ Go over to your PC and boot it up.        
      vi  
[computer]  
démarrer  
→ Switch on the computer and wait for it to boot up.        
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
v.
lancer (vt.)
[Comp.]
v.
amorcer (vt.)
v.
amorcer (vt.)
[Comp.]
v.
démarrer (vt.)
[Tech.]
n.
amorce
[Tech.]
n.
coffre ; botte
exp.
par-dessus le marché ; en plus ; de plus
attention souvent suivi d'une ponctuation (virgule ou point), sinon aussi le verbe "to boot" : démarrer
v.
jeter dehors
n.
disque de démarrage en cas de panique
[Comp.]
n.
disque de démarrage en cas de panique
[Comp.]
n.
capot arrière
[Tech.]
***
'boot up' also found in translations in French-English dictionary
v.
boot up (vt.)
[Comp.]
n.
panic boot-up disk
[Comp.]
"boot up": examples and translations in context
Somebody's going to get my boot up their arse. Quelqu'un va se prendre ma botte au cul.
Get your little butt to school before I put my boot up it! File à l'école avant que je te botte le derrière!
You need what every Czech needs: a stiff Russian boot up your behind. En bon Tchèque, il te faut une botte russe au derrière.
Skinner, I want you dressed in old, or it's my boot up your ass. Skinner ! Je veux vous voir tout le temps vêtu, compris ? Ou je vous botte le derrière !
He's gonna back me up I got to put my boot up your ass out here in front of everybody. Il va me soutenir je vais devoir te botter le cul devant tout le monde.
This will just take a second to boot up. Messieurs. Ça ne prendra qu'une seconde à démarrer.
See how “boot up” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising