bomb bay translation | English-French dictionary

bomb bay n.
soute à bombes

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
v.
bombarder
n.
bombe
v.
aboyer
n.
console[COM]
[Tech.]
n.
baie
n.
voiture piégée
n.
boule de bain
Collins

bomb

  
      n   bombe    f     
→ Bombs went off at two London train stations.        
→ It's not known who planted the bomb.        
      vt   bombarder  
→ Walker's premises were bombed in the Second World War.        
→ They bombed London again and again.        


A-bomb  
      n   bombe    f   atomique  
atom bomb  
      n     (mainly British)   bombe    f   atomique  
atomic bomb  
      n   bombe    f   atomique  
bath bomb  
      n   bombe    f   de bain  
bomb attack  
      n   attentat    m   à la bombe  
bomb blast  
      n   (=explosion)   explosion    f     
→ The bomb blast sent shrapnel over a wide area.        
bomb crater  
      n   entonnoir    m     
bomb damage  
      n   dégâts    mpl   des bombardements  
→ Before bomb damage in the Second World War, the museum held over 21,000 specimens.        
bomb disposal  
      n   déminage    m     
    bomb disposal expert  
bomb disposal expert  
      n   artificier    m     
bomb disposal unit  
      n   section    f   de déminage  
bomb explosion  
      n   explosion    f     
→ A huge bomb explosion destroyed the area.        
bomb hoax  
      n   fausse alerte    f   à la bombe  
→ A series of bomb hoaxes has disrupted train services.        
bomb scare  
      n   alerte    f   à la bombe  
bomb shelter  
      n   abri    m   antiaérien  
→ ... an underground bomb shelter.        
bomb site  
      n  
   (=empty piece of land)   lieu    m   bombardé  
→ A wartime bomb site in Plymouth is finally being transformed        
   the bomb site      (=place where bomb attack took place)   le lieu de l'attentat à la bombe  
→ The streets around the bomb site, once Indonesia's busiest tourist spot        
car bomb  
      n   voiture    f   piégée  
cluster bomb  
      n   bombe    f   à fragmentation  
dirty bomb  
      n   bombe    f   sale  
dive-bomb  
      vt  
[plane]  

  [+area, city]  
bombarder en piqué  
→ The Russians had to dive-bomb the cities to regain control.        
H-bomb  
      n   bombe    f   H  
hydrogen bomb  
      n   bombe    f   à hydrogène  
letter bomb  
      n   lettre    f   piégée  
nail bomb  
      n   bombe    f   à clous  
neutron bomb  
      n   bombe    f   à neutrons  
paint bomb  
      n   sac    m   rempli de peinture  
Paint bombs were thrown.      Des sacs remplis de peinture furent jetés.  
parcel bomb  
      n   colis    m   piégé  
petrol bomb  
      n   cocktail    m   Molotov  
pipe bomb  
      n   bombe artisanale confectionnée avec une section de tuyau métallique   bombe artisanale confectionnée avec une section de tuyau métallique  
smart bomb  
      n   bombe    f   intelligente  
time bomb  
      n   bombe    f   à retardement  
water bomb  
      n   bombe    f   à eau
Translation English - French Collins Dictionary  
"bomb bay": examples and translations in context
I opened the bomb bay door. I was going to jump out there instead of out the back end. J'ai ouvert la soute à bombes pour sauter de là au lieu de par l'arrière.
The package top (30) may be partially pre-cut or scored in such a way so as to open in the form of bomb bay doors (48, 50) when the push-tab (98) is depressed and rotated into the package (22). Le dessus (30) de l'emballage peut être en partie préalablement rainuré ou strié de sorte qu'il s'ouvre à la manière des trappes d'une soute à bombes (48, 50) lorsque le dispositif enfonçable est enfoncé et amené à tourner vers l'intérieur de l'emballage (22).
Ted should have his bomb-bay doors open right now. Ted doit avoir ouvert Ie compartiment des bombes, à I'heure qu'iI est.
I strongly suggest you return to the bomb bay. Je vous recommande de retourner dans la soute.
Please return to the bomb bay while I identify the source of the problem. S'il vous plaît, retournez dans la soute tandis que j'essaie de régler le problème.
Return to the bomb bay immediately. Retournez immédiatement dans la soute.
See how “bomb bay” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising